用前韵答弥明圣言二首 用前韻答彌明聖言二首

yòng qián yùn dá mí míng shèng yán èr shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

清qīng昼zhòu浑hún无wú客kè敂kòu关guān，不bù知zhī春chūn色sè满mǎn溪xī山shān。

少shǎo年nián侧cè目mù云yún霄xiāo上shàng，今jīn日rì藏cáng身shēn翰hàn墨mò间jiān。

挥huī麈zhǔ逢féng君jūn谈tán世shì事shì，举jǔ杯bēi为wèi我wǒ变biàn衰shuāi颜yán。

归guī来lái更gèng倚yǐ绳shéng床chuáng坐zuò，剩shèng得dé劳láo生shēng一yī日rì闲xián。

清昼浑无客敂关，不知春色满溪山。

少年侧目云霄上，今日藏身翰墨间。

挥麈逢君谈世事，举杯为我变衰颜。

归来更倚绳床坐，剩得劳生一日闲。

清晝渾無客敂關，不知春色滿溪山。

少年側目雲霄上，今日藏身翰墨間。

揮麈逢君談世事，舉杯爲我變衰顏。

歸來更倚繩牀坐，剩得勞生一日閒。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清白天浑没有客人敂关，不知道春色满溪山。少年怒目而视云霄上，现在藏身笔墨之间。挥麈逢君谈世上的事，举杯为我们变衰颜。回来再靠着绳子坐在床上，剩下劳生一天闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清白天渾沒有客人敂關，不知道春色滿溪山。少年怒目而視雲霄上，現在藏身筆墨之間。揮麈逢君談世上的事，舉杯爲我們變衰顏。回來再靠着繩子坐在牀上，剩下勞生一天閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

浑：完全，这里指没有。敂关：关上门。侧目：斜着眼睛看，形容敬畏或愤恨。翰墨：指书写、文墨之事。挥麈：指挥动尘尾，这里比喻谈话。变衰颜：改变衰老的面容，意思是让人显得年轻。绳床：一种竹制的床，这里指简朴的床。劳生：指辛勤劳作的生活。渾：完全，這裏指沒有。敂關：關上門。側目：斜着眼睛看，形容敬畏或憤恨。翰墨：指書寫、文墨之事。揮麈：指揮動塵尾，這裏比喻談話。變衰顏：改變衰老的面容，意思是讓人顯得年輕。繩牀：一種竹製的牀，這裏指簡樸的牀。勞生：指辛勤勞作的生活。

赏析

清白天浑没有客人敂关，不知道春色满溪山。少年怒目而视云霄上，现在藏身笔墨之间。挥麈逢君谈世上的事，举杯为我们变衰颜。回来再靠着绳子坐在床上，剩下劳生一天闲。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考清白天渾沒有客人敂關，不知道春色滿溪山。少年怒目而視雲霄上，現在藏身筆墨之間。揮麈逢君談世上的事，舉杯爲我們變衰顏。回來再靠着繩子坐在牀上，剩下勞生一天閒。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表