用前韵答黄一翁五首 用前韻答黃一翁五首
楚客抱玉虹,刖足只自悲。
有宝不韫椟,此计亦未疏。
子虚一赋成,日边问相如。
老眼阅人多。
君岂一布衣。
箧中有琼瑶,把玩聊自娱。
楚客抱玉虹,刖足只自悲。
有寶不韞櫝,此計亦未疏。
子虛一賦成,日邊問相如。
老眼閱人多。
君豈一布衣。
篋中有瓊瑤,把玩聊自娛。
分享
译文
楚国人抱着玉虹,刖足只自悲。有宝不怀抱,这个计划也没关系。子虚赋成一,太阳边相如询问。年老眼见过很多人。你难道一个平民。箱子里有琼瑶,把玩聊娱乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國人抱着玉虹,刖足只自悲。有寶不懷抱,這個計劃也沒關係。子虛賦成一,太陽邊相如詢問。年老眼見過很多人。你難道一個平民。箱子裏有瓊瑤,把玩聊娛樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
楚客:楚地之人。抱玉虹:比喻怀才不遇。刖足:断脚。自悲:自怨自艾。韫椟:藏宝于柜中。子虚:虚构的人物。赋成:写成赋。日边:天边,指长安。相如:司马相如,西汉文学家。老眼:老年的眼睛,比喻经验丰富。阅人多:见过很多人。布衣:平民。箧中:箱子中。琼瑶:美玉,比喻珍贵的东西。把玩:把玩,欣赏。自娱:自我娱乐。楚客:楚地之人。抱玉虹:比喻懷才不遇。刖足:斷腳。自悲:自怨自艾。韞櫝:藏寶於櫃中。子虛:虛構的人物。賦成:寫成賦。日邊:天邊,指長安。相如:司馬相如,西漢文學家。老眼:老年的眼睛,比喻經驗豐富。閱人多:見過很多人。布衣:平民。篋中:箱子中。瓊瑤:美玉,比喻珍貴的東西。把玩:把玩,欣賞。自娛:自我娛樂。
赏析
楚国人抱着玉虹,刖足只自悲。有宝不怀抱,这个计划也没关系。子虚赋成一,太阳边相如询问。年老眼见过很多人。你难道一个平民。箱子里有琼瑶,把玩聊娱乐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考楚國人抱着玉虹,刖足只自悲。有寶不懷抱,這個計劃也沒關係。子虛賦成一,太陽邊相如詢問。年老眼見過很多人。你難道一個平民。箱子裏有瓊瑤,把玩聊娛樂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考