饮马长城窟 飲馬長城窟
春风塞草青，胡儿区脱静。
秋风塞草黄，胡骑角弓劲。
秦人驱丁夫，筑城备强胡。
城成有亏日，胡来无已时。
哀笳中夜起，战马竖双耳。
苍茫沙上月，幽咽陇头水。
征人悲故乡，闺人守空房。
安得霍嫖姚，饮马瀚海旁。
春風塞草青，胡兒區脫靜。
秋風塞草黃，胡騎角弓勁。
秦人驅丁夫，築城備強胡。
城成有虧日，胡來無已時。
哀笳中夜起，戰馬豎雙耳。
蒼茫沙上月，幽咽隴頭水。
徵人悲故鄉，閨人守空房。
安得霍嫖姚，飲馬瀚海旁。
分享
译文
春风塞草青，朗区脱静。秋风塞草黄，胡骑角弓强劲。秦国人驱赶壮丁，筑城防备强胡。城成有损天，胡来无休止。哀笳半夜起来，战马竖起双耳。苍茫沙漠上个月，幽咽陇头水。征人悲故乡，闺人守空房。怎能霍嫖姚，饮马瀚海旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風塞草青，朗區脫靜。秋風塞草黃，胡騎角弓強勁。秦國人驅趕壯丁，築城防備強胡。城成有損天，胡來無休止。哀笳半夜起來，戰馬豎起雙耳。蒼茫沙漠上個月，幽咽隴頭水。徵人悲故鄉，閨人守空房。怎能霍嫖姚，飲馬瀚海旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗以塞北长城为背景，描绘了边塞战事的紧张与将士的思乡之情。‘区脱’指边防哨所，‘秦人’指中原人民，‘丁夫’指被征调的民工，‘胡骑’指北方游牧民族的骑兵，‘角弓’指用兽角装饰的强弓，‘霍嫖姚’指西汉名将霍去病，此处比喻英勇的将领。‘瀚海’指沙漠，‘饮马瀚海旁’寓意着渴望和平与安定。本詩以塞北長城爲背景，描繪了邊塞戰事的緊張與將士的思鄉之情。‘區脫’指邊防哨所，‘秦人’指中原人民，‘丁夫’指被徵調的民工，‘胡騎’指北方遊牧民族的騎兵，‘角弓’指用獸角裝飾的強弓，‘霍嫖姚’指西漢名將霍去病，此處比喻英勇的將領。‘瀚海’指沙漠，‘飲馬瀚海旁’寓意着渴望和平與安定。
赏析
春风塞草青，朗区脱静。秋风塞草黄，胡骑角弓强劲。秦国人驱赶壮丁，筑城防备强胡。城成有损天，胡来无休止。哀笳半夜起来，战马竖起双耳。苍茫沙漠上个月，幽咽陇头水。征人悲故乡，闺人守空房。怎能霍嫖姚，饮马瀚海旁边。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考春風塞草青，朗區脫靜。秋風塞草黃，胡騎角弓強勁。秦國人驅趕壯丁，築城防備強胡。城成有損天，胡來無休止。哀笳半夜起來，戰馬豎起雙耳。蒼茫沙漠上個月，幽咽隴頭水。徵人悲故鄉，閨人守空房。怎能霍嫖姚，飲馬瀚海旁邊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考