凶年慨然叹久生成赘因以长句述此意 凶年慨然嘆久生成贅因以長句述此意

xiōng nián kǎi rán tàn jiǔ shēng chéng zhuì yīn yǐ zhǎng jù shù cǐ yì

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

频pín岁suì田tián家jiā苦kǔ旱hàn蝗huáng，剧jù思sī小xiǎo稔rěn少shǎo丁dīng黄huáng。

稻dào粳jīng久jiǔ渴kě三sān秋qiū雨yǔ，菽shū麦mài俄é经jīng一yī夜yè霜shuāng。

未wèi保bǎo沟gōu中zhōng无wú殍piǎo死sǐ，已yǐ闻wén道dào上shàng有yǒu流liú亡wáng。

白bái头tóu屏píng处chù山shān林lín下xià，只zhǐ怕pà群qún偷tōu惯guàn夺duó攘rǎng。

频岁田家苦旱蝗，剧思小稔少丁黄。

稻粳久渴三秋雨，菽麦俄经一夜霜。

未保沟中无殍死，已闻道上有流亡。

白头屏处山林下，只怕群偷惯夺攘。

頻歲田家苦旱蝗，劇思小稔少丁黃。

稻粳久渴三秋雨，菽麥俄經一夜霜。

未保溝中無殍死，已聞道上有流亡。

白頭屏處山林下，只怕羣偷慣奪攘。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

几年来国家苦于干旱蝗灾，剧思小收成少丁黄。水稻粳稻久渴三秋雨，菽麦不经过一夜霜。未保沟中没有饿死，已经听说路上有流亡。白头屏处山林下，只怕群偷惯掠夺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年來國家苦於乾旱蝗災，劇思小收成少丁黃。水稻粳稻久渴三秋雨，菽麥不經過一夜霜。未保溝中沒有餓死，已經聽說路上有流亡。白頭屏處山林下，只怕羣偷慣掠奪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过描绘凶年灾害，表达了对农民苦难的同情和对社会现实的深刻反思。‘苦旱蝗’指连年旱灾和蝗虫灾害，‘小稔少丁黄’形容粮食收成少且人口减少。‘稻粳久渴三秋雨’和‘菽麦俄经一夜霜’分别描述了稻谷和豆麦因干旱和霜冻而减产。‘沟中无殍死’和‘道上有流亡’反映了饥荒导致的死亡和逃荒现象。‘白头屏处山林下’和‘群偷惯夺攘’则表现了诗人对山林中隐居生活的向往和对社会动荡的忧虑。本詩通過描繪凶年災害，表達了對農民苦難的同情和對社會現實的深刻反思。‘苦旱蝗’指連年旱災和蝗蟲災害，‘小稔少丁黃’形容糧食收成少且人口減少。‘稻粳久渴三秋雨’和‘菽麥俄經一夜霜’分別描述了稻穀和豆麥因乾旱和霜凍而減產。‘溝中無殍死’和‘道上有流亡’反映了饑荒導致的死亡和逃荒現象。‘白頭屏處山林下’和‘羣偷慣奪攘’則表現了詩人對山林中隱居生活的嚮往和對社會動盪的憂慮。

赏析

几年来国家苦于干旱蝗灾，剧思小收成少丁黄。水稻粳稻久渴三秋雨，菽麦不经过一夜霜。未保沟中没有饿死，已经听说路上有流亡。白头屏处山林下，只怕群偷惯掠夺。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾年來國家苦於乾旱蝗災，劇思小收成少丁黃。水稻粳稻久渴三秋雨，菽麥不經過一夜霜。未保溝中沒有餓死，已經聽說路上有流亡。白頭屏處山林下，只怕羣偷慣掠奪。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表