廨舍梅花欲开三绝廨舍梅花欲開三絕

xiè shě méi huā yù kāi sān jué

wáng yán · sòng

花huā开kāi不bù肯kěn待dài春chūn融róng，恐kǒng混hùn繁fán枝zhī深shēn浅qiǎn红hóng。

洁jié白bái天tiān然rán贞zhēn女nǚ操cāo，清qīng癯qú独dú立lì古gǔ人rén风fēng。

花开不肯待春融，恐混繁枝深浅红。

洁白天然贞女操，清癯独立古人风。

花開不肯待春融，恐混繁枝深淺紅。

潔白天然貞女操，清癯獨立古人風。

译文

花开不肯等待春融，恐怕混繁枝深浅红色。洁白天然贞女操，清瘦独立古人风范。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花開不肯等待春融，恐怕混繁枝深淺紅色。潔白天然貞女操，清瘦獨立古人風範。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

此诗描绘了梅花不肯等待春天到来而提前开放的景象。'洁白天然贞女操'比喻梅花纯洁无瑕，'清癯独立古人风'则赞美梅花孤高傲世的风骨。此詩描繪了梅花不肯等待春天到來而提前開放的景象。'潔白天然貞女操'比喻梅花純潔無瑕，'清癯獨立古人風'則讚美梅花孤高傲世的風骨。