小凫 小鳧

xiǎo fú

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

母mǔ鸡jī伏fú得dé两liǎng凫fú雏chú，驯xùn食shí庭tíng除chú不bù待dài呼hū。

水shuǐ浴yù泥ní行xíng随suí分fēn足zú，不bù知zhī鸥ōu鹭lù有yǒu江jiāng湖hú。

母鸡伏得两凫雏，驯食庭除不待呼。

水浴泥行随分足，不知鸥鹭有江湖。

母雞伏得兩鳧雛，馴食庭除不待呼。

水浴泥行隨分足，不知鷗鷺有江湖。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

母亲鸡被得到两凫雏，驯食庭院不等待呼叫。水浴泥行随分足，不知道鸥鹭有江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親雞被得到兩鳧雛，馴食庭院不等待呼叫。水浴泥行隨分足，不知道鷗鷺有江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

母鸡伏得两凫雏：母鸡孵化了两只小野鸭。驯食庭除不待呼：小野鸭在庭院里觅食，无需呼唤就自己觅食。水浴泥行随分足：它们在水里洗澡，在泥中行走，都很自在。不知鸥鹭有江湖：它们不知道鸥鹭还有广阔的江湖。这里借物喻人，表达了对平庸生活的满足和对未知世界的无知。母雞伏得兩鳧雛：母雞孵化了兩隻小野鴨。馴食庭除不待呼：小野鴨在庭院裏覓食，無需呼喚就自己覓食。水浴泥行隨分足：它們在水裏洗澡，在泥中行走，都很自在。不知鷗鷺有江湖：它們不知道鷗鷺還有廣闊的江湖。這裏借物喻人，表達了對平庸生活的滿足和對未知世界的無知。

赏析

母亲鸡被得到两凫雏，驯食庭院不等待呼叫。水浴泥行随分足，不知道鸥鹭有江湖。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考母親雞被得到兩鳧雛，馴食庭院不等待呼叫。水浴泥行隨分足，不知道鷗鷺有江湖。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表