湘中杂咏十绝湘中雜詠十絕

xiāng zhōng zá yǒng shí jué

wáng yán · sòng

荡dàng桨jiǎng妨fáng人rén拥yōng衲nà眠mián，篷péng窗chuāng细xì雨yǔ湿shī炊chuī烟yān。

江jiāng神shén念niàn我wǒ怯qiè行xíng险xiǎn，收shōu却què风fēng波bō稳wěn放fàng船chuán。

荡桨妨人拥衲眠，篷窗细雨湿炊烟。

江神念我怯行险，收却风波稳放船。

蕩槳妨人擁衲眠，篷窗細雨溼炊煙。

江神念我怯行險，收卻風波穩放船。

译文

荡桨妨碍别人拥有钠睡眠，帆窗细雨湿炊烟。江神念我胆怯行险，收集了风浪稳放船。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考蕩槳妨礙別人擁有鈉睡眠，帆窗細雨溼炊煙。江神念我膽怯行險，收集了風浪穩放船。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

诗中描述了诗人荡桨行船时，船被旁人拥挤，篷窗细雨打湿炊烟的景象。江神似乎知道诗人害怕危险，于是收起了风波，让船稳定地行驶。詩中描述了詩人蕩槳行船時，船被旁人擁擠，篷窗細雨打溼炊煙的景象。江神似乎知道詩人害怕危險，於是收起了風波，讓船穩定地行駛。