闲居即事 閒居即事

xián jū jí shì

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

稍shāo稍shāo开kāi三sān径jìng，徐xú徐xú办bàn一yī廛chán。

归guī来lái非fēi失shī计jì，老lǎo去qù只zhǐ随suí缘yuán。

旋xuán蜡là登dēng山shān屐jī，时shí操cāo泛fàn月yuè船chuán。

生shēng涯yá且qiě如rú此cǐ，萧xiāo散sàn乐lè余yú年nián。

稍稍开三径，徐徐办一廛。

归来非失计，老去只随缘。

旋蜡登山屐，时操泛月船。

生涯且如此，萧散乐余年。

稍稍開三徑，徐徐辦一廛。

歸來非失計，老去只隨緣。

旋蠟登山屐，時操泛月船。

生涯且如此，蕭散樂餘年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

逐渐打开三径，慢慢办一家店铺。归来不是失策，老去只随绿。旋蜡登山鞋，当时曹操泛月船。生计而且如此，萧散乐余年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐漸打開三徑，慢慢辦一家店鋪。歸來不是失策，老去只隨綠。旋蠟登山鞋，當時曹操泛月船。生計而且如此，蕭散樂餘年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

三径：指隐居的地方；廛：古代对市井的称呼；旋蜡：指用蜡涂抹；登山屐：指登山用的鞋子；泛月船：指在月光下划船。全诗表达了诗人闲适的生活态度和对自然景色的喜爱。三徑：指隱居的地方；廛：古代對市井的稱呼；旋蠟：指用蠟塗抹；登山屐：指登山用的鞋子；泛月船：指在月光下划船。全詩表達了詩人閒適的生活態度和對自然景色的喜愛。

赏析

逐渐打开三径，慢慢办一家店铺。归来不是失策，老去只随绿。旋蜡登山鞋，当时曹操泛月船。生计而且如此，萧散乐余年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考逐漸打開三徑，慢慢辦一家店鋪。歸來不是失策，老去只隨綠。旋蠟登山鞋，當時曹操泛月船。生計而且如此，蕭散樂餘年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表