喜祝季通相访 喜祝季通相訪

xǐ zhù jì tōng xiāng fǎng

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

一yī笑xiào掀xiān髯rán语yǔ不bù休xiū,只zhǐ鸡jī斗dòu酒jiǔ少shǎo淹yān留liú。

读dú书shū未wèi疗liáo一yī身shēn困kùn,弹dàn剑jiàn同tóng怀huái千qiān岁suì忧yōu。

乔qiáo木mù拥yōng烟yān村cūn落luò冷lěng,西xī风fēng吹chuī雨yǔ稻dào粱liáng秋qiū。

此cǐ中zhōng可kě觅mì离lí骚sāo句jù,跃yuè马mǎ重zhòng来lái谿xī上shàng头tóu。

一笑掀髯语不休,只鸡斗酒少淹留。

读书未疗一身困,弹剑同怀千岁忧。

乔木拥烟村落冷,西风吹雨稻粱秋。

此中可觅离骚句,跃马重来谿上头。

一笑掀髯語不休,只雞斗酒少淹留。

讀書未療一身困,彈劍同懷千歲憂。

喬木擁煙村落冷,西風吹雨稻粱秋。

此中可覓離騷句,躍馬重來谿上頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个微笑掀髯说话不停,只鸡斗酒少停留。读书日治疗一身困,弹剑同怀千岁忧。乔木拥有烟村落冷,西风吹雨稻粱秋季。这中可以找到离骚体句,跃马重流来的溪水上头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個微笑掀髯說話不停,只雞斗酒少停留。讀書日治療一身困,彈劍同懷千歲憂。喬木擁有煙村落冷,西風吹雨稻粱秋季。這中可以找到離騷體句,躍馬重流來的溪水上頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代王炎所作,诗中表达了诗人对友人季通的欢迎和喜悦之情。‘一笑掀髯’描绘了友人相见时的欢愉场景,‘只鸡斗酒’则表现了款待友人的简朴。‘读书未疗一身困’反映了诗人对知识的渴望,但现实中的困境并未因此而消解。‘弹剑同怀千岁忧’表达了诗人与友人的共鸣,都怀有对未来的忧虑。‘乔木拥烟村落冷’描绘了深秋的萧瑟景象,‘西风吹雨稻粱秋’则渲染了丰收的喜悦。最后两句‘此中可觅离骚句,跃马重来谿上头’表达了诗人对友人的期望,希望他能写出传世之作。此詩爲宋代王炎所作,詩中表達了詩人對友人季通的歡迎和喜悅之情。‘一笑掀髯’描繪了友人相見時的歡愉場景,‘只雞斗酒’則表現了款待友人的簡樸。‘讀書未療一身困’反映了詩人對知識的渴望,但現實中的困境並未因此而消解。‘彈劍同懷千歲憂’表達了詩人與友人的共鳴,都懷有對未來的憂慮。‘喬木擁煙村落冷’描繪了深秋的蕭瑟景象,‘西風吹雨稻粱秋’則渲染了豐收的喜悅。最後兩句‘此中可覓離騷句,躍馬重來谿上頭’表達了詩人對友人的期望,希望他能寫出傳世之作。

赏析

一个微笑掀髯说话不停,只鸡斗酒少停留。读书日治疗一身困,弹剑同怀千岁忧。乔木拥有烟村落冷,西风吹雨稻粱秋季。这中可以找到离骚体句,跃马重流来的溪水上头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個微笑掀髯說話不停,只雞斗酒少停留。讀書日治療一身困,彈劍同懷千歲憂。喬木擁有煙村落冷,西風吹雨稻粱秋季。這中可以找到離騷體句,躍馬重流來的溪水上頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表