闻虎伤人 聞虎傷人
胸臆包藏不可窥，谁能攘臂编其须。
未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜。
驺虞不肯食生物，自古及今常罕出。
吁嗟虎豹山林多，隐阱弓刀如彼何。
胸臆包藏不可窺，誰能攘臂編其須。
未論犬牛俱受禍，飽人之肉人何辜。
騶虞不肯食生物，自古及今常罕出。
吁嗟虎豹山林多，隱阱弓刀如彼何。
分享
译文
胸中包藏不可窥视，谁能够捋袖伸臂编的需要。没讨论狗牛都遭受灾祸，饱人的肉人无辜。驺虞不肯吃生的食物，从古代到现在经常很少出来。叹息虎豹山林多，隐藏陷阱弓刀像他们是什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中包藏不可窺視，誰能夠捋袖伸臂編的需要。沒討論狗牛都遭受災禍，飽人的肉人無辜。騶虞不肯喫生的食物，從古代到現在經常很少出來。嘆息虎豹山林多，隱藏陷阱弓刀像他們是什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗通过对比虎的凶猛与人的无辜，表达了诗人对自然界与人类命运的感慨。‘胸臆包藏不可窥’形容虎的神秘与不可预测，‘攘臂编其须’比喻人们试图制服虎却徒劳无功。‘未论犬牛俱受祸，饱人之肉人何辜’反映了动物受害的同时，人类也遭受无妄之灾。‘驺虞不肯食生物’中的驺虞是传说中的仁兽，‘隐阱弓刀如彼何’则是对人类捕猎行为的批判。這首詩通過對比虎的兇猛與人的無辜，表達了詩人對自然界與人類命運的感慨。‘胸臆包藏不可窺’形容虎的神祕與不可預測，‘攘臂編其須’比喻人們試圖制服虎卻徒勞無功。‘未論犬牛俱受禍，飽人之肉人何辜’反映了動物受害的同時，人類也遭受無妄之災。‘騶虞不肯食生物’中的騶虞是傳說中的仁獸，‘隱阱弓刀如彼何’則是對人類捕獵行爲的批判。
赏析
胸中包藏不可窥视，谁能够捋袖伸臂编的需要。没讨论狗牛都遭受灾祸，饱人的肉人无辜。驺虞不肯吃生的食物，从古代到现在经常很少出来。叹息虎豹山林多，隐藏陷阱弓刀像他们是什么。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中包藏不可窺視，誰能夠捋袖伸臂編的需要。沒討論狗牛都遭受災禍，飽人的肉人無辜。騶虞不肯喫生的食物，從古代到現在經常很少出來。嘆息虎豹山林多，隱藏陷阱弓刀像他們是什麼。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考