魏丞相挽诗三首 魏丞相輓詩三首
衮绣遗三事,松梅共一川。
小溪空胜景,先陇忽新阡。
上悟流言妄,人思旧弼贤。
忠嘉虽削稿,合付杀青传。
袞繡遺三事,松梅共一川。
小溪空勝景,先隴忽新阡。
上悟流言妄,人思舊弼賢。
忠嘉雖削稿,合付殺青傳。
分享
译文
张衮绣给三件事,松梅和一条。小溪空胜景,先陇忽然新阡。上明白流言我,人想过去贺若弼贤。忠嘉虽然删改草稿,与交付印刷传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考張袞繡給三件事,松梅和一條。小溪空勝景,先隴忽然新阡。上明白流言我,人想過去賀若弼賢。忠嘉雖然刪改草稿,與交付印刷傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代王炎为悼念魏丞相而作。‘衮绣遗三事’指魏丞相留下的三件大事,‘松梅共一川’比喻魏丞相的品德如同松梅般高洁。‘小溪空胜景’形容魏丞相去世后,美景不再,‘先陇忽新阡’指魏丞相的墓前新添的坟墓。‘上悟流言妄’表示作者对流言的醒悟,‘人思旧弼贤’表达人们对魏丞相的怀念。‘忠嘉虽削稿’指魏丞相的忠诚和美德虽被削减,‘合付杀青传’则表示这些美德应当被传承下去。這首詩是宋代王炎爲悼念魏丞相而作。‘袞繡遺三事’指魏丞相留下的三件大事,‘松梅共一川’比喻魏丞相的品德如同松梅般高潔。‘小溪空勝景’形容魏丞相去世後,美景不再,‘先隴忽新阡’指魏丞相的墓前新添的墳墓。‘上悟流言妄’表示作者對流言的醒悟,‘人思舊弼賢’表達人們對魏丞相的懷念。‘忠嘉雖削稿’指魏丞相的忠誠和美德雖被削減,‘合付殺青傳’則表示這些美德應當被傳承下去。
赏析
张衮绣给三件事,松梅和一条。小溪空胜景,先陇忽然新阡。上明白流言我,人想过去贺若弼贤。忠嘉虽然删改草稿,与交付印刷传。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考張袞繡給三件事,松梅和一條。小溪空勝景,先隴忽然新阡。上明白流言我,人想過去賀若弼賢。忠嘉雖然刪改草稿,與交付印刷傳。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考