晚春书怀简陈巽叔二首 晚春書懷簡陳巽叔二首

wǎn chūn shū huái jiǎn chén xùn shū èr shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā片piàn已yǐ零líng落luò，绿lǜ阴yīn遮zhē短duǎn墙qiáng。

园yuán蔬shū春chūn笋sǔn长zhǎng，官guān酒jiǔ腊là醅pēi香xiāng。

挥huī麈zhǔ故gù人rén少shǎo，杜dù门mén闲xián日rì长zhǎng。

不bù妨fáng时shí过guò我wǒ，谈tán笑xiào倚yǐ绳shéng床chuáng。

花片已零落，绿阴遮短墙。

园蔬春笋长，官酒腊醅香。

挥麈故人少，杜门闲日长。

不妨时过我，谈笑倚绳床。

花片已零落，綠陰遮短牆。

園蔬春筍長，官酒臘醅香。

揮麈故人少，杜門閒日長。

不妨時過我，談笑倚繩牀。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花瓣已凋零，绿阴遮短墙。菜园春笋长，官酒腊醅香。挥麈所以人少，闭门闲日长。不妨碍时过我，谈笑倚绳床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花瓣已凋零，綠陰遮短牆。菜園春筍長，官酒臘醅香。揮麈所以人少，閉門閒日長。不妨礙時過我，談笑倚繩牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

零落：凋零；绿阴：树荫；短墙：矮墙；园蔬：园中的蔬菜；春笋：春天的竹笋；官酒：官府所酿的酒；腊醅：腊月酿造的酒；挥麈：挥动麈尾，表示闲谈；故人：老朋友；杜门：闭门；绳床：一种简陋的床。零落：凋零；綠陰：樹蔭；短牆：矮牆；園蔬：園中的蔬菜；春筍：春天的竹筍；官酒：官府所釀的酒；臘醅：臘月釀造的酒；揮麈：揮動麈尾，表示閒談；故人：老朋友；杜門：閉門；繩牀：一種簡陋的牀。

赏析

花瓣已凋零，绿阴遮短墙。菜园春笋长，官酒腊醅香。挥麈所以人少，闭门闲日长。不妨碍时过我，谈笑倚绳床。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花瓣已凋零，綠陰遮短牆。菜園春筍長，官酒臘醅香。揮麈所以人少，閉門閒日長。不妨礙時過我，談笑倚繩牀。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表