题徐商叟参议儒荣阁 題徐商叟參議儒榮閣

tí xú shāng sǒu cān yì rú róng gé

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

神shén皋gāo北běi望wàng几jǐ伤shāng情qíng，海hǎi上shàng何hé人rén议yì北běi盟méng。

青qīng简jiǎn成chéng编biān裨bì史shǐ事shì，紫zǐ泥ní封fēng玺xǐ奖jiǎng儒rú荣róng。

书shū藏cáng金jīn匮kuì人rén争zhēng问wèn，身shēn到dào蓬péng山shān志zhì亦yì亨hēng。

佩pèi印yìn累lèi累lèi真zhēn漫màn耳ěr，婆pó娑suō林lín下xià有yǒu香xiāng名míng。

神皋北望几伤情，海上何人议北盟。

青简成编裨史事，紫泥封玺奖儒荣。

书藏金匮人争问，身到蓬山志亦亨。

佩印累累真漫耳，婆娑林下有香名。

神皋北望幾傷情，海上何人議北盟。

青簡成編裨史事，紫泥封璽獎儒榮。

書藏金匱人爭問，身到蓬山志亦亨。

佩印累累真漫耳，婆娑林下有香名。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

神皋北望几乎伤感情，海上什么人讨论北盟。青简成编有史的事，紫泥印封奖掖儒荣。书藏文献中人们争相问，身到蓬山志也亨通。佩印累累真浪漫啊，婆娑林下有香料的名称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神皋北望幾乎傷感情，海上什麼人討論北盟。青簡成編有史的事，紫泥印封獎掖儒榮。書藏文獻中人們爭相問，身到蓬山志也亨通。佩印累累真浪漫啊，婆娑林下有香料的名稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

神皋：指神明的居所，北望几伤情：向北望去感到悲伤。青简：指青色的竹简，成编裨史事：整理成书籍有助于历史记载。紫泥封玺：用紫泥封印，表示对儒学的表彰。金匮：古代收藏重要文献的宝盒。蓬山：传说中的仙境，身到蓬山志亦亨：到达仙境般的地方，志向也得以实现。佩印累累：身上佩戴的官印层层叠叠。婆娑林下有香名：在树下有美好的名声。神皋：指神明的居所，北望幾傷情：向北望去感到悲傷。青簡：指青色的竹簡，成編裨史事：整理成書籍有助於歷史記載。紫泥封璽：用紫泥封印，表示對儒學的表彰。金匱：古代收藏重要文獻的寶盒。蓬山：傳說中的仙境，身到蓬山志亦亨：到達仙境般的地方，志向也得以實現。佩印累累：身上佩戴的官印層層疊疊。婆娑林下有香名：在樹下有美好的名聲。

赏析

神皋北望几乎伤感情，海上什么人讨论北盟。青简成编有史的事，紫泥印封奖掖儒荣。书藏文献中人们争相问，身到蓬山志也亨通。佩印累累真浪漫啊，婆娑林下有香料的名称。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考神皋北望幾乎傷感情，海上什麼人討論北盟。青簡成編有史的事，紫泥印封獎掖儒榮。書藏文獻中人們爭相問，身到蓬山志也亨通。佩印累累真浪漫啊，婆娑林下有香料的名稱。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表