题黄元静广先楼 題黃元靜廣先樓
闻道楼居好,翚飞百尺余。
箕裘能袭旧,丹雘遂如初。
生理万钟粟,义方千卷书。
家声将益大,车马炫门闾。
聞道樓居好,翬飛百尺餘。
箕裘能襲舊,丹雘遂如初。
生理萬鍾粟,義方千卷書。
家聲將益大,車馬炫門閭。
分享
译文
闻道楼居住好,公子翚飞百尺余。箕裘能继承旧,红色涂漆就如当初。活万钟粮食,义方千卷书。家族的名声将更大,车马炫大门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞道樓居住好,公子翬飛百尺餘。箕裘能繼承舊,紅色塗漆就如當初。活萬鍾糧食,義方千卷書。家族的名聲將更大,車馬炫大門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
箕裘:比喻继承祖先的基业。丹雘:古代指彩色涂料,这里比喻楼阁的装饰华丽。生理:指家庭的生计。义方:指道德教育的正确方法。千卷书:比喻知识渊博。家声:指家族的声誉。车马炫门闾:形容家中富贵,门前车马众多。箕裘:比喻繼承祖先的基業。丹雘:古代指彩色塗料,這裏比喻樓閣的裝飾華麗。生理:指家庭的生計。義方:指道德教育的正確方法。千卷書:比喻知識淵博。家聲:指家族的聲譽。車馬炫門閭:形容家中富貴,門前車馬衆多。
赏析
闻道楼居住好,公子翚飞百尺余。箕裘能继承旧,红色涂漆就如当初。活万钟粮食,义方千卷书。家族的名声将更大,车马炫大门。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考聞道樓居住好,公子翬飛百尺餘。箕裘能繼承舊,紅色塗漆就如當初。活萬鍾糧食,義方千卷書。家族的名聲將更大,車馬炫大門。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考