题陈巽叔适轩 題陳巽叔適軒
消摇鹏𫛩游，小大各有适。
士堕躁欲中，束身就徽墨。
桃溪有市隐，被褐怀拱璧。
袖手阅世故，不变刍豢色。
小窗一蒲团，燕坐琴书侧。
岂不对客语，青眼送鸿翼。
自言肥遁好，外物断欣戚。
千金戒垂堂，一跌在所惜。
笑我踏风波，辕驹窘羁靮。
消搖鵬鴳遊，小大各有適。
士墮躁欲中，束身就徽墨。
桃溪有市隱，被褐懷拱璧。
袖手閱世故，不變芻豢色。
小窗一蒲團，燕坐琴書側。
豈不對客語，青眼送鴻翼。
自言肥遁好，外物斷欣戚。
千金戒垂堂，一跌在所惜。
笑我踏風波，轅駒窘羈靮。
分享
译文
逍遥的鹏鸟在空中翱翔，大小事物都有自己的合适之处。士人若陷入浮躁和欲望之中，就应该约束自己，追求高尚的品德。桃溪边有隐士的市场，他们身穿粗布衣却怀揣着珍贵的玉璧。袖手旁观世事变迁，不会因为世俗的荣辱而改变自己的本性。在小窗前，一个蒲团上，静坐于琴书之间。难道不应该对客人说话吗？用青眼送别远行的朋友。他自己说喜欢隐居，对外界的事物不再感到喜悦或悲伤。千金之资也告诫人们不要冒险，一旦失足，就会后悔。嘲笑我踏着风波前行，就像辕马被束缚住脚镣一样。逍遙的鵬鳥在空中翱翔，大小事物都有自己的合適之處。士人若陷入浮躁和慾望之中，就應該約束自己，追求高尚的品德。桃溪邊有隱士的市場，他們身穿粗布衣卻懷揣着珍貴的玉璧。袖手旁觀世事變遷，不會因爲世俗的榮辱而改變自己的本性。在小窗前，一個蒲團上，靜坐於琴書之間。難道不應該對客人說話嗎？用青眼送別遠行的朋友。他自己說喜歡隱居，對外界的事物不再感到喜悅或悲傷。千金之資也告誡人們不要冒險，一旦失足，就會後悔。嘲笑我踏着風波前行，就像轅馬被束縛住腳鐐一樣。
注释
1. 鹏𫛩：传说中的大鸟，常用来比喻远大志向。2. 徽墨：指古代书法绘画用的墨。3. 桃溪：指桃花溪，古代隐士居住的地方。4. 被褐：穿粗布衣服，指隐居。5. 刍豢：指牛羊等家畜。6. 蒲团：一种用蒲草编织的圆形坐垫。7. 燕坐：静坐。8. 鸿翼：高飞的鸟翅膀，比喻远行的朋友。9. 肥遁：隐居。10. 垂堂：堂檐下，比喻危险的地方。11. 辕驹：拉车的马。12. 羁靮：马脚上的绳索。1. 鵬鴳：傳說中的大鳥，常用來比喻遠大志向。2. 徽墨：指古代書法繪畫用的墨。3. 桃溪：指桃花溪，古代隱士居住的地方。4. 被褐：穿粗布衣服，指隱居。5. 芻豢：指牛羊等家畜。6. 蒲團：一種用蒲草編織的圓形坐墊。7. 燕坐：靜坐。8. 鴻翼：高飛的鳥翅膀，比喻遠行的朋友。9. 肥遁：隱居。10. 垂堂：堂檐下，比喻危險的地方。11. 轅駒：拉車的馬。12. 羈靮：馬腳上的繩索。
赏析
王炎的这首《题陈巽叔适轩》通过描绘一位隐士的生活，表达了作者对于宁静淡泊生活的向往。诗中运用了丰富的意象和比喻，如鹏鸟、桃溪、蒲团等，使诗歌充满了意境。同时，诗中对士人品德和处世态度的阐述，也体现了作者对于人生哲学的思考。王炎的這首《題陳巽叔適軒》通過描繪一位隱士的生活，表達了作者對於寧靜淡泊生活的嚮往。詩中運用了豐富的意象和比喻，如鵬鳥、桃溪、蒲團等，使詩歌充滿了意境。同時，詩中對士人品德和處世態度的闡述，也體現了作者對於人生哲學的思考。