题陈巽叔适轩 題陳巽叔適軒

tí chén xùn shū shì xuān

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

消xiāo摇yáo鹏péng鷃yàn游yóu,小xiǎo大dà各gè有yǒu适shì。

士shì堕duò躁zào欲yù中zhōng,束shù身shēn就jiù徽huī墨mò。

桃táo溪xī有yǒu市shì隐yǐn,被bèi褐hè怀huái拱gǒng璧bì。

袖xiù手shǒu阅yuè世shì故gù,不bù变biàn刍chú豢huàn色sè。

小xiǎo窗chuāng一yī蒲pú团tuán,燕yàn坐zuò琴qín书shū侧cè。

岂qǐ不bù对duì客kè语yǔ,青qīng眼yǎn送sòng鸿hóng翼yì。

自zì言yán肥féi遁dùn好hǎo,外wài物wù断duàn欣xīn戚qī。

千qiān金jīn戒jiè垂chuí堂táng,一yī跌diē在zài所suǒ惜xī。

笑xiào我wǒ踏tà风fēng波bō,辕yuán驹jū窘jiǒng覊jī靮dí。

消摇鹏鷃游,小大各有适。

士堕躁欲中,束身就徽墨。

桃溪有市隐,被褐怀拱璧。

袖手阅世故,不变刍豢色。

小窗一蒲团,燕坐琴书侧。

岂不对客语,青眼送鸿翼。

自言肥遁好,外物断欣戚。

千金戒垂堂,一跌在所惜。

笑我踏风波,辕驹窘覊靮。

消搖鵬鷃遊,小大各有適。

士墮躁欲中,束身就徽墨。

桃溪有市隱,被褐懷拱璧。

袖手閱世故,不變芻豢色。

小窗一蒲團,燕坐琴書側。

豈不對客語,青眼送鴻翼。

自言肥遁好,外物斷欣戚。

千金戒垂堂,一跌在所惜。

笑我踏風波,轅駒窘覊靮。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

消摇鹏鹊游,小大各有到。人堕入急躁想中,投案受邀墨。桃花溪有市隐藏,被褐怀拱璧。袖手看世事,牛羊肉颜色不变。小窗一个蒲团,燕子坐在琴书旁。难道不回答客人说话,青色的眼睛送鸿翼。说自己退隐好,外界不断悲喜。千金告诫在屋檐下,一跌在所珍惜。笑我踏风波,辕驹窘迫覊靮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消搖鵬鵲遊,小大各有到。人墮入急躁想中,投案受邀墨。桃花溪有市隱藏,被褐懷拱璧。袖手看世事,牛羊肉顏色不變。小窗一個蒲團,燕子坐在琴書旁。難道不回答客人說話,青色的眼睛送鴻翼。說自己退隱好,外界不斷悲喜。千金告誡在屋檐下,一跌在所珍惜。笑我踏風波,轅駒窘迫覊靮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

适:适宜;堕:陷入;徽墨:指官职;被褐:穿着粗布衣服,指隐居;拱璧:大玉璧,比喻珍贵的东西;刍豢:指家畜,这里比喻世俗之事;肥遁:隐居;垂堂:靠近屋檐的地方,比喻危险的地方;辕驹:拉车的马;覊靮:马嚼子和缰绳,这里比喻束缚。適:適宜;墮:陷入;徽墨:指官職;被褐:穿着粗布衣服,指隱居;拱璧:大玉璧,比喻珍貴的東西;芻豢:指家畜,這裏比喻世俗之事;肥遁:隱居;垂堂:靠近屋檐的地方,比喻危險的地方;轅駒:拉車的馬;覊靮:馬嚼子和繮繩,這裏比喻束縛。

赏析

消摇鹏鹊游,小大各有到。人堕入急躁想中,投案受邀墨。桃花溪有市隐藏,被褐怀拱璧。袖手看世事,牛羊肉颜色不变。小窗一个蒲团,燕子坐在琴书旁。难道不回答客人说话,青色的眼睛送鸿翼。说自己退隐好,外界不断悲喜。千金告诫在屋檐下,一跌在所珍惜。笑我踏风波,辕驹窘迫覊靮。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考消搖鵬鵲遊,小大各有到。人墮入急躁想中,投案受邀墨。桃花溪有市隱藏,被褐懷拱璧。袖手看世事,牛羊肉顏色不變。小窗一個蒲團,燕子坐在琴書旁。難道不回答客人說話,青色的眼睛送鴻翼。說自己退隱好,外界不斷悲喜。千金告誡在屋檐下,一跌在所珍惜。笑我踏風波,轅駒窘迫覊靮。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表