宿公安二圣寺 宿公安二聖寺
蒙城一市万人聚,一堤如虹作遮护。
风涛悍怒鱼龙宫,濒流压以青莲宇。
潭潭广殿不动尊,夹立二丈力士身。
楚帆蜀柂日衔尾,过者蹴然生畏心。
粥鱼斋鼓二千指,我贫未办作檀施。
明朝踏霜出江头,借佛定力扶扁舟。
蒙城一市萬人聚,一堤如虹作遮護。
風濤悍怒魚龍宮,瀕流壓以青蓮宇。
潭潭廣殿不動尊,夾立二丈力士身。
楚帆蜀柂日銜尾,過者蹴然生畏心。
粥魚齋鼓二千指,我貧未辦作檀施。
明朝踏霜出江頭,借佛定力扶扁舟。
分享
译文
蒙城一市万人聚集,一堤像彩虹作遮盖。风浪凶悍鱼龙宫,在流压把青莲宇。潭潭广殿不动尊,夹立二丈力士身。楚帆蜀船尾日衔尾,经过的人恭敬地生畏惧之心。粥鱼斋戒鼓二千指,我贫穷,不办作檀施。明朝踏霜从上游,借佛定力扶小舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒙城一市萬人聚集,一堤像彩虹作遮蓋。風浪兇悍魚龍宮,在流壓把青蓮宇。潭潭廣殿不動尊,夾立二丈力士身。楚帆蜀船尾日銜尾,經過的人恭敬地生畏懼之心。粥魚齋戒鼓二千指,我貧窮,不辦作檀施。明朝踏霜從上游,借佛定力扶小舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
蒙城:地名,指蒙城县。一市万人聚:形容人多的场景。一堤如虹作遮护:形容堤坝像彩虹一样,起到保护作用。风涛悍怒:形容风浪凶猛。鱼龙宫:传说中的龙宫。濒流:靠近水流。青莲宇:指青色的莲花宫殿。潭潭广殿:形容宫殿宏伟壮观。不动尊:佛教用语,指不动明王。夹立二丈力士身:形容两位力士站立在两旁。楚帆蜀柂:指楚地船只和蜀地船只。日衔尾:指太阳即将落下。蹴然生畏心:形容人因恐惧而心跳加速。粥鱼斋鼓:指用粥喂鱼和击鼓祭祀。二千指:指两千人。我贫未办作檀施:表示自己贫穷,无法进行施舍。明朝踏霜出江头:指明天早上踏着霜走出门去。借佛定力扶扁舟:指借助佛教的力量来支撑小船。蒙城:地名,指蒙城縣。一市萬人聚:形容人多的場景。一堤如虹作遮護:形容堤壩像彩虹一樣,起到保護作用。風濤悍怒:形容風浪兇猛。魚龍宮:傳說中的龍宮。瀕流:靠近水流。青蓮宇:指青色的蓮花宮殿。潭潭廣殿:形容宮殿宏偉壯觀。不動尊:佛教用語,指不動明王。夾立二丈力士身:形容兩位力士站立在兩旁。楚帆蜀柂:指楚地船隻和蜀地船隻。日銜尾:指太陽即將落下。蹴然生畏心:形容人因恐懼而心跳加速。粥魚齋鼓:指用粥餵魚和擊鼓祭祀。二千指:指兩千人。我貧未辦作檀施:表示自己貧窮,無法進行施捨。明朝踏霜出江頭:指明天早上踏着霜走出門去。借佛定力扶扁舟:指藉助佛教的力量來支撐小船。
赏析
蒙城一市万人聚集,一堤像彩虹作遮盖。风浪凶悍鱼龙宫,在流压把青莲宇。潭潭广殿不动尊,夹立二丈力士身。楚帆蜀船尾日衔尾,经过的人恭敬地生畏惧之心。粥鱼斋戒鼓二千指,我贫穷,不办作檀施。明朝踏霜从上游,借佛定力扶小舟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考蒙城一市萬人聚集,一堤像彩虹作遮蓋。風浪兇悍魚龍宮,在流壓把青蓮宇。潭潭廣殿不動尊,夾立二丈力士身。楚帆蜀船尾日銜尾,經過的人恭敬地生畏懼之心。粥魚齋戒鼓二千指,我貧窮,不辦作檀施。明朝踏霜從上游,借佛定力扶小舟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考