食楞梅 食楞梅

shí léng méi

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

是shì处chù杨yáng家jiā果guǒ，求qiú如rú此cǐ种zhǒng难nán。

色sè深shēn浑hún是shì紫zǐ，味wèi美měi更gèng无wú酸suān。

磊lěi磊lěi堆duī盘pán润rùn，津jīn津jīn绕rào齿chǐ寒hán。

品pǐn高gāo何hé以yǐ辨biàn，但dàn把bǎ一yī楞léng看kàn。

是处杨家果，求如此种难。

色深浑是紫，味美更无酸。

磊磊堆盘润，津津绕齿寒。

品高何以辨，但把一楞看。

是處楊家果，求如此種難。

色深渾是紫，味美更無酸。

磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。

品高何以辨，但把一楞看。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

这处杨家果然，寻求像这种困难。色深潭是紫，味道好又无酸。磊磊堆盘润，津津绕齿寒。品高怎么辨别，只要把一个窗户看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這處楊家果然，尋求像這種困難。色深潭是紫，味道好又無酸。磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。品高怎麼辨別，只要把一個窗戶看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描述了作者对楞梅的喜爱。'是处'指处处，'杨家果'可能指的是杨家的果实，但在此处可能是泛指。'色深浑是紫'形容楞梅的颜色非常深，几乎是紫色。'味美更无酸'说明楞梅不仅颜色美，味道也非常美味，甚至没有酸味。'磊磊堆盘润'描绘了楞梅堆积在盘子上的样子，非常滋润。'津津绕齿寒'形容吃楞梅时口中生津，且感觉寒冷。'品高何以辨，但把一楞看'表示辨别楞梅的品味高低只需看它的楞状即可。楞梅的独特形状成为其品味的标志。詩中描述了作者對楞梅的喜愛。'是處'指處處，'楊家果'可能指的是楊家的果實，但在此處可能是泛指。'色深渾是紫'形容楞梅的顏色非常深，幾乎是紫色。'味美更無酸'說明楞梅不僅顏色美，味道也非常美味，甚至沒有酸味。'磊磊堆盤潤'描繪了楞梅堆積在盤子上的樣子，非常滋潤。'津津繞齒寒'形容喫楞梅時口中生津，且感覺寒冷。'品高何以辨，但把一楞看'表示辨別楞梅的品味高低只需看它的楞狀即可。楞梅的獨特形狀成爲其品味的標誌。

赏析

这处杨家果然，寻求像这种困难。色深潭是紫，味道好又无酸。磊磊堆盘润，津津绕齿寒。品高怎么辨别，只要把一个窗户看。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考這處楊家果然，尋求像這種困難。色深潭是紫，味道好又無酸。磊磊堆盤潤，津津繞齒寒。品高怎麼辨別，只要把一個窗戶看。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表