壬子春罗端长赠别 壬子春羅端長贈別
忆昔如相识，公归自中都。
时方擢上第，绿发青衫纡。
论郊兄弟间，意气和笙竽。
瑰文得要揽，快语相为娱。
一别间何阔，流年走旸乌。
高情自浩浩，风骨乃仙癯。
顾我蒲柳姿，雪霜凝鬓须。
回思鸿雁行，泪落衣袖濡。
相逢慰栖迟，此道评精粗。
稔闻充素蕴，诸老推通儒。
又知治剧县，民瘼删繁须。
清才为世用，洗目亨天衢。
监州尚小试，称屈非超逾。
敂门喜重来，新诗遗明珠。
倾倒念有陈，草具陪觞壶。
自愧学不讲，议论无根株。
殷勤谢雅贶，披索中肠枯。
壮志已怆悢，俗情厌崎岖。
正须心所欣，日与镌迂愚。
奈何复作远，揽袂还踌躇。
公犹寄异邦，同是江南区。
但虑怀与安，久客非良图。
终当念坟墓，速归三径芜。
昨言亦云然，岁寒勿盟渝。
憶昔如相識，公歸自中都。
時方擢上第，綠髮青衫紆。
論郊兄弟間，意氣和笙竽。
瑰文得要攬，快語相爲娛。
一別間何闊，流年走暘烏。
高情自浩浩，風骨乃仙癯。
顧我蒲柳姿，雪霜凝鬢須。
回思鴻雁行，淚落衣袖濡。
相逢慰棲遲，此道評精粗。
稔聞充素蘊，諸老推通儒。
又知治劇縣，民瘼刪繁須。
清才爲世用，洗目亨天衢。
監州尚小試，稱屈非超逾。
敂門喜重來，新詩遺明珠。
傾倒唸有陳，草具陪觴壺。
自愧學不講，議論無根株。
殷勤謝雅貺，披索中腸枯。
壯志已愴悢，俗情厭崎嶇。
正須心所欣，日與鐫迂愚。
奈何復作遠，攬袂還躊躇。
公猶寄異邦，同是江南區。
但慮懷與安，久客非良圖。
終當念墳墓，速歸三徑蕪。
昨言亦云然，歲寒勿盟渝。
分享
译文
回忆过去与认识，你将从中都。当时正在提升上第，绿发青衫纤。论在兄弟之间，意志和笙竽。镶文章得要揽，快语相为娱乐。一别上什么宽，流年跑天晴乌。高情自浩荡，风度是仙瘦。看着我们蒲柳姿态，雪霜凝鬓须。回想鸿雁行，泪落在衣服的袖子湿。相逢安慰游息，这条评论精粗。年听说贾充素蕴含，各位老推通儒。又知道治剧县，百姓疾苦删繁要。才华为世用，洗眼亨天衢。监州还小测试，称屈不是超越。敂门很高兴再来，新诗留下明珠。倒念有陈，起草准备陪杯壶。羞愧学不讲，讨论无根树。殷勤谢雅恩赐，披索中肠枯。雄心壮志已经悲伤还是，世俗的感情满足崎岖。正需要内心的高兴，天和刻有迂腐愚蠢。怎么又作远，挽起袖子回到踌躇。公还寄不同国家，同是江南区。只考虑关怀和安全，久客不是良策。终究会想到坟墓，赶快回去三道路荒芜。昨天说也这样说，冬天不要盟约变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去與認識，你將從中都。當時正在提升上第，綠髮青衫纖。論在兄弟之間，意志和笙竽。鑲文章得要攬，快語相爲娛樂。一別上什麼寬，流年跑天晴烏。高情自浩蕩，風度是仙瘦。看着我們蒲柳姿態，雪霜凝鬢須。回想鴻雁行，淚落在衣服的袖子溼。相逢安慰遊息，這條評論精粗。年聽說賈充素蘊含，各位老推通儒。又知道治劇縣，百姓疾苦刪繁要。才華爲世用，洗眼亨天衢。監州還小測試，稱屈不是超越。敂門很高興再來，新詩留下明珠。倒唸有陳，起草準備陪杯壺。羞愧學不講，討論無根樹。殷勤謝雅恩賜，披索中腸枯。雄心壯志已經悲傷還是，世俗的感情滿足崎嶇。正需要內心的高興，天和刻有迂腐愚蠢。怎麼又作遠，挽起袖子回到躊躇。公還寄不同國家，同是江南區。只考慮關懷和安全，久客不是良策。終究會想到墳墓，趕快回去三道路荒蕪。昨天說也這樣說，冬天不要盟約變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为王炎所作，表达了诗人与友人罗端长分别时的不舍之情。诗中描绘了两人昔日相识的情景，以及罗端长赴任中都后的变化。诗人在表达离别之痛的同时，也展现了罗端长的才华和品德，以及对友情的珍视。诗末表达了诗人对友人早日归来的期盼。此詩爲王炎所作，表達了詩人與友人羅端長分別時的不捨之情。詩中描繪了兩人昔日相識的情景，以及羅端長赴任中都後的變化。詩人在表達離別之痛的同時，也展現了羅端長的才華和品德，以及對友情的珍視。詩末表達了詩人對友人早日歸來的期盼。
赏析
回忆过去与认识，你将从中都。当时正在提升上第，绿发青衫纤。论在兄弟之间，意志和笙竽。镶文章得要揽，快语相为娱乐。一别上什么宽，流年跑天晴乌。高情自浩荡，风度是仙瘦。看着我们蒲柳姿态，雪霜凝鬓须。回想鸿雁行，泪落在衣服的袖子湿。相逢安慰游息，这条评论精粗。年听说贾充素蕴含，各位老推通儒。又知道治剧县，百姓疾苦删繁要。才华为世用，洗眼亨天衢。监州还小测试，称屈不是超越。敂门很高兴再来，新诗留下明珠。倒念有陈，起草准备陪杯壶。羞愧学不讲，讨论无根树。殷勤谢雅恩赐，披索中肠枯。雄心壮志已经悲伤还是，世俗的感情满足崎岖。正需要内心的高兴，天和刻有迂腐愚蠢。怎么又作远，挽起袖子回到踌躇。公还寄不同国家，同是江南区。只考虑关怀和安全，久客不是良策。终究会想到坟墓，赶快回去三道路荒芜。昨天说也这样说，冬天不要盟约变。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回憶過去與認識，你將從中都。當時正在提升上第，綠髮青衫纖。論在兄弟之間，意志和笙竽。鑲文章得要攬，快語相爲娛樂。一別上什麼寬，流年跑天晴烏。高情自浩蕩，風度是仙瘦。看着我們蒲柳姿態，雪霜凝鬢須。回想鴻雁行，淚落在衣服的袖子溼。相逢安慰遊息，這條評論精粗。年聽說賈充素蘊含，各位老推通儒。又知道治劇縣，百姓疾苦刪繁要。才華爲世用，洗眼亨天衢。監州還小測試，稱屈不是超越。敂門很高興再來，新詩留下明珠。倒唸有陳，起草準備陪杯壺。羞愧學不講，討論無根樹。殷勤謝雅恩賜，披索中腸枯。雄心壯志已經悲傷還是，世俗的感情滿足崎嶇。正需要內心的高興，天和刻有迂腐愚蠢。怎麼又作遠，挽起袖子回到躊躇。公還寄不同國家，同是江南區。只考慮關懷和安全，久客不是良策。終究會想到墳墓，趕快回去三道路荒蕪。昨天說也這樣說，冬天不要盟約變。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考