秋怀五首简陈巽叔徐伯老 秋懷五首簡陳巽叔徐伯老

qiū huái wǔ shǒu jiǎn chén xùn shū xú bó lǎo

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

我wǒ家jiā南nán溪xī上shàng，老lǎo屋wū四sì立lì壁bì。

俗sú子zi呼hū不bù来lái，巷xiàng无wú车chē马mǎ迹jì。

公gōng庭tíng有yǒu将jiāng迎yíng，未wèi免miǎn眼yǎn青qīng白bái。

陈chén徐xú臭chòu味wèi同tóng，吾wú护hù双shuāng拱gǒng璧bì。

拂fú我wǒ榻tà上shàng尘chén，与yǔ君jūn商shāng六liù籍jí。

我家南溪上，老屋四立壁。

俗子呼不来，巷无车马迹。

公庭有将迎，未免眼青白。

陈徐臭味同，吾护双拱璧。

拂我榻上尘，与君商六籍。

我家南溪上，老屋四立壁。

俗子呼不來，巷無車馬跡。

公庭有將迎，未免眼青白。

陳徐臭味同，吾護雙拱璧。

拂我榻上塵，與君商六籍。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我们家溪上，老屋四立壁。俗人叫不来，巷没有车脚印。公庭有将迎接，未避免眼青白色。陈徐气味相同，我护双拱璧。拂我床上的灰尘，和君商六籍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們家溪上，老屋四立壁。俗人叫不來，巷沒有車腳印。公庭有將迎接，未避免眼青白色。陳徐氣味相同，我護雙拱璧。拂我牀上的灰塵，和君商六籍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

南溪：指作者居住的地方。俗子：指俗人，这里指那些世俗之人。公庭：指官府的庭院。将迎：指迎接官员。陈徐：指陈巽叔和徐伯老，两位友人。拱璧：指珍贵的玉器，这里比喻朋友。拂我榻上尘：指拂去床上的灰尘，表示与朋友畅谈。六籍：指古代的六经，即《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》。南溪：指作者居住的地方。俗子：指俗人，這裏指那些世俗之人。公庭：指官府的庭院。將迎：指迎接官員。陳徐：指陳巽叔和徐伯老，兩位友人。拱璧：指珍貴的玉器，這裏比喻朋友。拂我榻上塵：指拂去牀上的灰塵，表示與朋友暢談。六籍：指古代的六經，即《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》。

赏析

我们家溪上，老屋四立壁。俗人叫不来，巷没有车脚印。公庭有将迎接，未避免眼青白色。陈徐气味相同，我护双拱璧。拂我床上的灰尘，和君商六籍。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我們家溪上，老屋四立壁。俗人叫不來，巷沒有車腳印。公庭有將迎接，未避免眼青白色。陳徐氣味相同，我護雙拱璧。拂我牀上的灰塵，和君商六籍。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表