清江劝驾送举人二首 清江勸駕送舉人二首
黄堂暂虚位,劝驾属守丞。
金石方遏密,不敢歌鹿鸣。
吉蠲置觞豆,少洽宾主情。
西风吹桂枝,马首将东行。
春官奏高第,天子开延英。
亲策降清问,健论摅丹诚。
解褐跻朊仕,何止为身荣。
二刘与三孔,至今流芳馨。
黃堂暫虛位,勸駕屬守丞。
金石方遏密,不敢歌鹿鳴。
吉蠲置觴豆,少洽賓主情。
西風吹桂枝,馬首將東行。
春官奏高第,天子開延英。
親策降清問,健論攄丹誠。
解褐躋朊仕,何止爲身榮。
二劉與三孔,至今流芳馨。
分享
译文
黄堂暂时空缺,劝皇帝属守丞。金石正在阻止秘密,不敢乐工歌唱《鹿鸣》。吉免置杯豆,少洽宾主情。西风吹桂枝,马头要东行。春官奏名列前茅,天子开延英殿。亲近孙策投降清问,健康研究滤诚意。出仕任登朊退休,为什么只为自己的荣耀。二型和三个孔,到现在流芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃堂暫時空缺,勸皇帝屬守丞。金石正在阻止祕密,不敢樂工歌唱《鹿鳴》。吉免置杯豆,少洽賓主情。西風吹桂枝,馬頭要東行。春官奏名列前茅,天子開延英殿。親近孫策投降清問,健康研究濾誠意。出仕任登朊退休,爲什麼只爲自己的榮耀。二型和三個孔,到現在流芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
这首诗是宋代王炎所作,诗中描述了地方官员黄堂暂时空出位置,劝驾举人出发的场景。诗中‘金石方遏密’指举人考试的内容严谨,‘吉蠲置觞豆’表示举人出发前举行宴会,‘西风吹桂枝’暗示举人将离开。‘春官奏高第’指举人考中,‘天子开延英’表示皇帝接见。‘解褐跻朊仕’指举人步入仕途,‘二刘与三孔’指的是历史上的贤人,‘流芳馨’表示他们的名声流传至今。這首詩是宋代王炎所作,詩中描述了地方官員黃堂暫時空出位置,勸駕舉人出發的場景。詩中‘金石方遏密’指舉人考試的內容嚴謹,‘吉蠲置觴豆’表示舉人出發前舉行宴會,‘西風吹桂枝’暗示舉人將離開。‘春官奏高第’指舉人考中,‘天子開延英’表示皇帝接見。‘解褐躋朊仕’指舉人步入仕途,‘二劉與三孔’指的是歷史上的賢人,‘流芳馨’表示他們的名聲流傳至今。
赏析
黄堂暂时空缺,劝皇帝属守丞。金石正在阻止秘密,不敢乐工歌唱《鹿鸣》。吉免置杯豆,少洽宾主情。西风吹桂枝,马头要东行。春官奏名列前茅,天子开延英殿。亲近孙策投降清问,健康研究滤诚意。出仕任登朊退休,为什么只为自己的荣耀。二型和三个孔,到现在流芳香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考黃堂暫時空缺,勸皇帝屬守丞。金石正在阻止祕密,不敢樂工歌唱《鹿鳴》。吉免置杯豆,少洽賓主情。西風吹桂枝,馬頭要東行。春官奏名列前茅,天子開延英殿。親近孫策投降清問,健康研究濾誠意。出仕任登朊退休,爲什麼只爲自己的榮耀。二型和三個孔,到現在流芳香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考