念往 念往

niàn wǎng

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

畴chóu昔xī鳙yōng溪xī翁wēng，重zhòng为wèi子zi相xiāng攸yōu。

谓wèi我wǒ稍shāo可kě教jiào，许xǔ以yǐ相xiāng匹pǐ俦chóu。

此cǐ德dé未wèi及jí报bào，黄huáng发fā归guī山shān邱qiū。

今jīn又yòu舍shě我wǒ去qù，垂chuí老lǎo增zēng百bǎi忧yōu。

深shēn念niàn不bù能néng置zhì，泫xuàn然rán清qīng泪lèi流liú。

畴昔鳙溪翁，重为子相攸。

谓我稍可教，许以相匹俦。

此德未及报，黄发归山邱。

今又舍我去，垂老增百忧。

深念不能置，泫然清泪流。

疇昔鱅溪翁，重爲子相攸。

謂我稍可教，許以相匹儔。

此德未及報，黃髮歸山邱。

今又舍我去，垂老增百憂。

深念不能置，泫然清淚流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

过去鳙溪翁，重是你相攸。对我稍微可以教，允许以相匹俦。这德行不及报告，黄发回到山邱。现在又离我而去，垂老增加百忧。深思不能设置，伤心地清泪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去鱅溪翁，重是你相攸。對我稍微可以教，允許以相匹儔。這德行不及報告，黃髮回到山邱。現在又離我而去，垂老增加百憂。深思不能設置，傷心地清淚流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

鳙溪翁：指过去的恩人。子相攸：指为自己选择伴侣。匹俦：相匹配的伴侣。黄发：指老年。山邱：指去世。垂老：指晚年。泫然：泪流的样子。鱅溪翁：指過去的恩人。子相攸：指爲自己選擇伴侶。匹儔：相匹配的伴侶。黃髮：指老年。山邱：指去世。垂老：指晚年。泫然：淚流的樣子。

赏析

过去鳙溪翁，重是你相攸。对我稍微可以教，允许以相匹俦。这德行不及报告，黄发回到山邱。现在又离我而去，垂老增加百忧。深思不能设置，伤心地清泪流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考過去鱅溪翁，重是你相攸。對我稍微可以教，允許以相匹儔。這德行不及報告，黃髮回到山邱。現在又離我而去，垂老增加百憂。深思不能設置，傷心地清淚流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表