拟古闺怨三首 擬古閨怨三首

nǐ gǔ guī yuàn sān shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

良liáng人rén久jiǔ在zài外wài，想xiǎng像xiàng裁cái香xiāng罗luó。

放fàng下xià金jīn粟sù尺chǐ，无wú言yán颦pín翠cuì蛾é。

良人久在外，想像裁香罗。

放下金粟尺，无言颦翠蛾。

良人久在外，想像裁香羅。

放下金粟尺，無言顰翠蛾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

丈夫长期在外，想象她才香罗。放下金粟尺，不要说皱翠眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫長期在外，想象她才香羅。放下金粟尺，不要說皺翠眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

良人：指丈夫。久在外：指丈夫长时间在外。裁香罗：指裁剪带有香味的丝绸。金粟尺：古代量布的长尺，这里指用来裁剪的尺子。无言颦翠蛾：形容女子默默无言，皱眉的样子，翠蛾指眉毛。良人：指丈夫。久在外：指丈夫長時間在外。裁香羅：指裁剪帶有香味的絲綢。金粟尺：古代量布的長尺，這裏指用來裁剪的尺子。無言顰翠蛾：形容女子默默無言，皺眉的樣子，翠蛾指眉毛。

赏析

丈夫长期在外，想象她才香罗。放下金粟尺，不要说皱翠眉。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考丈夫長期在外，想象她才香羅。放下金粟尺，不要說皺翠眉。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表