林 林

lín

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

干gàn健jiàn运yùn元yuán气qì,斗dòu杓biāo默mò回huí旋xuán。

千qiān岁suì生shēng一yī圣shèng,半bàn千qiān生shēng一yī贤xián。

间jiān世shì有yǒu异yì禀bǐng,天tiān意yì非fēi徒tú然rán。

皇huáng极jí在zài人rén心xīn,俗sú学xué无wú自zì得dé。

天tiān意yì兴xīng斯sī文wén,公gōng独dú抱bào深shēn识shí。

微wēi言yán发fā绪xù馀yú,河hé汉hàn浩hào无wú极jí。

士shì气qì久jiǔ不bù振zhèn,罢bà软ruǎn无wú刚gāng风fēng。

天tiān意yì眷juàn吾wú君jūn,公gōng独dú奋fèn精jīng忠zhōng。

雷léi霆tíng不bù能néng惊jīng,正zhèng色sè撄yīng神shén龙lóng。

膏gāo泽zé不bù下xià流liú,闾lǘ阎yán有yǒu憔qiáo悴cuì。

天tiān意yì佑yòu斯sī民mín,公gōng独dú蕴yùn慈cí惠huì。

春chūn风fēng小xiǎo披pī拂fú,万wàn物wù回huí生shēng意yì。

既jì赋fù以yǐ全quán德dé,必bì益yì以yǐ寿shòu祺qí。

其qí颜yán如rú渥wò丹dān,天tiān意yì可kě测cè知zhī。

再zài拜bài上shàng黄huáng堂táng,一yī洗xǐ玉yù屈qū卮zhī。

戬jiǎn谷gǔ既jì鼎dǐng来lái,何hé以yǐ致zhì祝zhù辞cí。

在zài外wài守shǒu麟lín符fú,十shí连lián蒙méng宠chǒng绥suí。

在zài内nèi调diào金jīn铉xuàn,四sì海hǎi无wú忧yōu虞yú。

邦bāng人rén丐gài公gōng留liú,天tiān子zi遄chuán公gōng归guī。

臞qú儒rú愿yuàn控kòng鹤hè,云yún路lù从cóng先xiān驱qū。

干健运元气,斗杓默回旋。

千岁生一圣,半千生一贤。

间世有异禀,天意非徒然。

皇极在人心,俗学无自得。

天意兴斯文,公独抱深识。

微言发绪馀,河汉浩无极。

士气久不振,罢软无刚风。

天意眷吾君,公独奋精忠。

雷霆不能惊,正色撄神龙。

膏泽不下流,闾阎有憔悴。

天意佑斯民,公独蕴慈惠。

春风小披拂,万物回生意。

既赋以全德,必益以寿祺。

其颜如渥丹,天意可测知。

再拜上黄堂,一洗玉屈卮。

戬谷既鼎来,何以致祝辞。

在外守麟符,十连蒙宠绥。

在内调金铉,四海无忧虞。

邦人丐公留,天子遄公归。

臞儒愿控鹤,云路从先驱。

幹健運元氣,斗杓默迴旋。

千歲生一聖,半千生一賢。

間世有異稟,天意非徒然。

皇極在人心,俗學無自得。

天意興斯文,公獨抱深識。

微言發緒餘,河漢浩無極。

士氣久不振,罷軟無剛風。

天意眷吾君,公獨奮精忠。

雷霆不能驚,正色攖神龍。

膏澤不下流,閭閻有憔悴。

天意佑斯民,公獨蘊慈惠。

春風小披拂,萬物回生意。

既賦以全德,必益以壽祺。

其顏如渥丹,天意可測知。

再拜上黃堂,一洗玉屈卮。

戩穀既鼎來,何以致祝辭。

在外守麟符,十連蒙寵綏。

在內調金鉉,四海無憂虞。

邦人丐公留,天子遄公歸。

臞儒願控鶴,雲路從先驅。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

树干强壮运转着天地元气,北斗星默默旋转。千年才诞生一位圣人,五百年才出现一位贤人。世间偶尔有特殊禀赋的人,这是天意非偶然。皇极之道存在于人心,世俗之学无法得到。天意兴起这些文化,你却独有深刻的认识。细微的言语表达了深意,像银河一样浩瀚无极。士气长期不振,软弱缺乏刚正之风。天意眷顾我们的君主,你却独自奋发忠诚。雷霆不能惊动,你正色直面神龙。恩泽不下流,民间有困苦。天意保佑这些百姓,你却独有慈爱之心。春风轻轻吹拂,万物焕发生机。既赋予你全面的德行,必增加你的寿数。你的容颜如红润的丹砂,天意可以感知。再次拜倒在黄堂,洗净玉杯。谷物丰收,如何表达祝福之词。在外守护国符,连续十年蒙受恩宠。在内掌握权柄,四海无忧虑。百姓请求你留下,天子急忙召回你。瘦弱的儒生愿驾驭仙鹤,在云路中做先驱。樹幹強壯運轉着天地元氣,北斗星默默旋轉。千年才誕生一位聖人,五百年纔出現一位賢人。世間偶爾有特殊稟賦的人,這是天意非偶然。皇極之道存在於人心,世俗之學無法得到。天意興起這些文化,你卻獨有深刻的認識。細微的言語表達了深意,像銀河一樣浩瀚無極。士氣長期不振,軟弱缺乏剛正之風。天意眷顧我們的君主,你卻獨自奮發忠誠。雷霆不能驚動,你正色直面神龍。恩澤不下流,民間有困苦。天意保佑這些百姓,你卻獨有慈愛之心。春風輕輕吹拂,萬物煥發生機。既賦予你全面的德行,必增加你的壽數。你的容顏如紅潤的丹砂,天意可以感知。再次拜倒在黃堂,洗淨玉杯。穀物豐收,如何表達祝福之詞。在外守護國符,連續十年蒙受恩寵。在內掌握權柄,四海無憂慮。百姓請求你留下,天子急忙召回你。瘦弱的儒生願駕馭仙鶴,在雲路中做先驅。

注释

1.元气:指天地间的自然之气。2.斗杓:北斗七星之一。3.皇极:指最高尚的道德。4.俗学:指世俗之学。5.公:指王炎。6.微言:指含蓄深刻的言语。7.河汉:指银河。8.士气:指国家的风气。9.皇极:指最高的道德。10.公独:独有你。11.膏泽:指恩泽。12.闾阎:指民间。13.斯民:这些百姓。14.全德:全面的德行。15.寿祺:长寿之福。16.渥丹:红润的丹砂。17.黄堂:古代官员的办公场所。18.玉屈卮:玉杯。19.戬谷:谷物丰收。20.麟符:国符。21.金铉:权柄。22.遄:急忙。23.臞儒:瘦弱的儒生。24.控鹤:驾驭仙鹤。1.元氣:指天地間的自然之氣。2.斗杓:北斗七星之一。3.皇極:指最高尚的道德。4.俗學:指世俗之學。5.公:指王炎。6.微言:指含蓄深刻的言語。7.河漢:指銀河。8.士氣:指國家的風氣。9.皇極:指最高的道德。10.公獨:獨有你。11.膏澤:指恩澤。12.閭閻:指民間。13.斯民:這些百姓。14.全德:全面的德行。15.壽祺:長壽之福。16.渥丹:紅潤的丹砂。17.黃堂:古代官員的辦公場所。18.玉屈卮:玉杯。19.戩穀:穀物豐收。20.麟符:國符。21.金鉉:權柄。22.遄:急忙。23.臞儒:瘦弱的儒生。24.控鶴:駕馭仙鶴。

赏析

王炎的《林》通过对自然、社会、人生的深刻思考,表达了对理想人格的追求和对国家、民族的忧虑。诗中通过对“元气”、“皇极”、“士气”等概念的阐释,展现了一种超凡脱俗的境界。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。王炎的《林》通過對自然、社會、人生的深刻思考,表達了對理想人格的追求和對國家、民族的憂慮。詩中通過對“元氣”、“皇極”、“士氣”等概念的闡釋,展現了一種超凡脫俗的境界。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。

← 返回诗文列表