林 林
干健运元气,斗杓默回旋。
千岁生一圣,半千生一贤。
间世有异禀,天意非徒然。
皇极在人心,俗学无自得。
天意兴斯文,公独抱深识。
微言发绪馀,河汉浩无极。
士气久不振,罢软无刚风。
天意眷吾君,公独奋精忠。
雷霆不能惊,正色撄神龙。
膏泽不下流,闾阎有憔悴。
天意佑斯民,公独蕴慈惠。
春风小披拂,万物回生意。
既赋以全德,必益以寿祺。
其颜如渥丹,天意可测知。
再拜上黄堂,一洗玉屈卮。
戬谷既鼎来,何以致祝辞。
在外守麟符,十连蒙宠绥。
在内调金铉,四海无忧虞。
邦人丐公留,天子遄公归。
臞儒愿控鹤,云路从先驱。
幹健運元氣,斗杓默迴旋。
千歲生一聖,半千生一賢。
間世有異稟,天意非徒然。
皇極在人心,俗學無自得。
天意興斯文,公獨抱深識。
微言發緒餘,河漢浩無極。
士氣久不振,罷軟無剛風。
天意眷吾君,公獨奮精忠。
雷霆不能驚,正色攖神龍。
膏澤不下流,閭閻有憔悴。
天意佑斯民,公獨蘊慈惠。
春風小披拂,萬物回生意。
既賦以全德,必益以壽祺。
其顏如渥丹,天意可測知。
再拜上黃堂,一洗玉屈卮。
戩穀既鼎來,何以致祝辭。
在外守麟符,十連蒙寵綏。
在內調金鉉,四海無憂虞。
邦人丐公留,天子遄公歸。
臞儒願控鶴,雲路從先驅。
分享
译文
树干强壮运转着天地元气,北斗星默默旋转。千年才诞生一位圣人,五百年才出现一位贤人。世间偶尔有特殊禀赋的人,这是天意非偶然。皇极之道存在于人心,世俗之学无法得到。天意兴起这些文化,你却独有深刻的认识。细微的言语表达了深意,像银河一样浩瀚无极。士气长期不振,软弱缺乏刚正之风。天意眷顾我们的君主,你却独自奋发忠诚。雷霆不能惊动,你正色直面神龙。恩泽不下流,民间有困苦。天意保佑这些百姓,你却独有慈爱之心。春风轻轻吹拂,万物焕发生机。既赋予你全面的德行,必增加你的寿数。你的容颜如红润的丹砂,天意可以感知。再次拜倒在黄堂,洗净玉杯。谷物丰收,如何表达祝福之词。在外守护国符,连续十年蒙受恩宠。在内掌握权柄,四海无忧虑。百姓请求你留下,天子急忙召回你。瘦弱的儒生愿驾驭仙鹤,在云路中做先驱。樹幹強壯運轉着天地元氣,北斗星默默旋轉。千年才誕生一位聖人,五百年纔出現一位賢人。世間偶爾有特殊稟賦的人,這是天意非偶然。皇極之道存在於人心,世俗之學無法得到。天意興起這些文化,你卻獨有深刻的認識。細微的言語表達了深意,像銀河一樣浩瀚無極。士氣長期不振,軟弱缺乏剛正之風。天意眷顧我們的君主,你卻獨自奮發忠誠。雷霆不能驚動,你正色直面神龍。恩澤不下流,民間有困苦。天意保佑這些百姓,你卻獨有慈愛之心。春風輕輕吹拂,萬物煥發生機。既賦予你全面的德行,必增加你的壽數。你的容顏如紅潤的丹砂,天意可以感知。再次拜倒在黃堂,洗淨玉杯。穀物豐收,如何表達祝福之詞。在外守護國符,連續十年蒙受恩寵。在內掌握權柄,四海無憂慮。百姓請求你留下,天子急忙召回你。瘦弱的儒生願駕馭仙鶴,在雲路中做先驅。
注释
1.元气:指天地间的自然之气。2.斗杓:北斗七星之一。3.皇极:指最高尚的道德。4.俗学:指世俗之学。5.公:指王炎。6.微言:指含蓄深刻的言语。7.河汉:指银河。8.士气:指国家的风气。9.皇极:指最高的道德。10.公独:独有你。11.膏泽:指恩泽。12.闾阎:指民间。13.斯民:这些百姓。14.全德:全面的德行。15.寿祺:长寿之福。16.渥丹:红润的丹砂。17.黄堂:古代官员的办公场所。18.玉屈卮:玉杯。19.戬谷:谷物丰收。20.麟符:国符。21.金铉:权柄。22.遄:急忙。23.臞儒:瘦弱的儒生。24.控鹤:驾驭仙鹤。1.元氣:指天地間的自然之氣。2.斗杓:北斗七星之一。3.皇極:指最高尚的道德。4.俗學:指世俗之學。5.公:指王炎。6.微言:指含蓄深刻的言語。7.河漢:指銀河。8.士氣:指國家的風氣。9.皇極:指最高的道德。10.公獨:獨有你。11.膏澤:指恩澤。12.閭閻:指民間。13.斯民:這些百姓。14.全德:全面的德行。15.壽祺:長壽之福。16.渥丹:紅潤的丹砂。17.黃堂:古代官員的辦公場所。18.玉屈卮:玉杯。19.戩穀:穀物豐收。20.麟符:國符。21.金鉉:權柄。22.遄:急忙。23.臞儒:瘦弱的儒生。24.控鶴:駕馭仙鶴。
赏析
王炎的《林》通过对自然、社会、人生的深刻思考,表达了对理想人格的追求和对国家、民族的忧虑。诗中通过对“元气”、“皇极”、“士气”等概念的阐释,展现了一种超凡脱俗的境界。诗中的意象生动,情感真挚,具有很高的艺术价值。王炎的《林》通過對自然、社會、人生的深刻思考,表達了對理想人格的追求和對國家、民族的憂慮。詩中通過對“元氣”、“皇極”、“士氣”等概念的闡釋,展現了一種超凡脫俗的境界。詩中的意象生動,情感真摯,具有很高的藝術價值。