李少保挽诗 李少保輓詩

lǐ shǎo bǎo wǎn shī

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

洁jié己jǐ惟wéi清qīng德dé，撄yīng鳞lín有yǒu格gé言yán。

位wèi虽suī居jū鼎dǐng鼐nài，心xīn已yǐ在zài丘qiū园yuán。

身shēn退tuì名míng增zēng重zhòng，年nián高gāo道dào愈yù尊zūn。

哀āi荣róng无wú可kě憾hàn，余yú庆qìng子zi孙sūn蕃fān。

洁己惟清德，撄鳞有格言。

位虽居鼎鼐，心已在丘园。

身退名增重，年高道愈尊。

哀荣无可憾，余庆子孙蕃。

潔己惟清德，攖鱗有格言。

位雖居鼎鼐，心已在丘園。

身退名增重，年高道愈尊。

哀榮無可憾，餘慶子孫蕃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

洁净自己只有清德，撄鳞有格言。位虽然在鼎鼐，心已经在家乡。身退名增重，年高道越高。哀荣没有什么可遗憾，余庆子孙蕃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潔淨自己只有清德，攖鱗有格言。位雖然在鼎鼐，心已經在家鄉。身退名增重，年高道越高。哀榮沒有什麼可遺憾，餘慶子孫蕃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

洁己：指保持自己的清白；清德：高尚的品德。撄鳞：比喻遭遇困难。格言：有教育意义的话。鼎鼐：古代煮食器，比喻国家重事。丘园：指隐居之地。身退：指退休。名增重：名声更加显赫。道愈尊：道德更加受到尊敬。哀荣：指死后受到的哀悼和荣耀。余庆：子孙得到的恩惠。蕃：众多。整句诗表达了李少保为官清廉、品德高尚，退休后名声更加显赫，子孙也受到他的恩惠。潔己：指保持自己的清白；清德：高尚的品德。攖鱗：比喻遭遇困難。格言：有教育意義的話。鼎鼐：古代煮食器，比喻國家重事。丘園：指隱居之地。身退：指退休。名增重：名聲更加顯赫。道愈尊：道德更加受到尊敬。哀榮：指死後受到的哀悼和榮耀。餘慶：子孫得到的恩惠。蕃：衆多。整句詩表達了李少保爲官清廉、品德高尚，退休後名聲更加顯赫，子孫也受到他的恩惠。

赏析

洁净自己只有清德，撄鳞有格言。位虽然在鼎鼐，心已经在家乡。身退名增重，年高道越高。哀荣没有什么可遗憾，余庆子孙蕃。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考潔淨自己只有清德，攖鱗有格言。位雖然在鼎鼐，心已經在家鄉。身退名增重，年高道越高。哀榮沒有什麼可遺憾，餘慶子孫蕃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表