久雨无聊成雨诗呈秀叔并简继韩 久雨無聊成雨詩呈秀叔並簡繼韓

jiǔ yǔ wú liáo chéng yǔ shī chéng xiù shū bìng jiǎn jì hán

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

花huā落luò雨yǔ不bù止zhǐ，莺yīng啼tí春chūn又yòu徂cú。

曲qū肱gōng眠mián短duǎn榻tà，拥yōng膝xī坐zuò团tuán蒲pú。

梅méi子zi今jīn堪kān摘zhāi，松sōng醪láo不bù待dài酤gū。

两liǎng君jūn能néng坐zuò隐yǐn，泥ní泞nìng肯kěn来lái无wú。

花落雨不止，莺啼春又徂。

曲肱眠短榻，拥膝坐团蒲。

梅子今堪摘，松醪不待酤。

两君能坐隐，泥泞肯来无。

花落雨不止，鶯啼春又徂。

曲肱眠短榻，擁膝坐團蒲。

梅子今堪摘，松醪不待酤。

兩君能坐隱，泥濘肯來無。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

花落大雨不停，莺啼春又到。曲肱睡眠短床，抱膝坐团蒲。梅子如今堪摘，松酒不需要买。两君能坐隐藏，泥泞肯来没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落大雨不停，鶯啼春又到。曲肱睡眠短牀，抱膝坐團蒲。梅子如今堪摘，松酒不需要買。兩君能坐隱藏，泥濘肯來沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

花落雨不止：花朵凋谢，但雨却不停地下。莺啼春又徂：黄莺的啼叫声中，春天又即将过去。曲肱眠短榻：弯曲手臂在短榻上休息。拥膝坐团蒲：双膝相拥坐在蒲团上。梅子今堪摘：现在可以摘取梅子了。松醪不待酤：不需要等待就可以喝到松酒。两君能坐隐：两位朋友能够隐居。泥泞肯来无：即使道路泥泞，也愿意前来。花落雨不止：花朵凋謝，但雨卻不停地下。鶯啼春又徂：黃鶯的啼叫聲中，春天又即將過去。曲肱眠短榻：彎曲手臂在短榻上休息。擁膝坐團蒲：雙膝相擁坐在蒲團上。梅子今堪摘：現在可以摘取梅子了。松醪不待酤：不需要等待就可以喝到松酒。兩君能坐隱：兩位朋友能夠隱居。泥濘肯來無：即使道路泥濘，也願意前來。

赏析

花落大雨不停，莺啼春又到。曲肱睡眠短床，抱膝坐团蒲。梅子如今堪摘，松酒不需要买。两君能坐隐藏，泥泞肯来没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考花落大雨不停，鶯啼春又到。曲肱睡眠短牀，抱膝坐團蒲。梅子如今堪摘，松酒不需要買。兩君能坐隱藏，泥濘肯來沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表