九日陪杨秘监游真珠园属炎赋诗 九日陪楊祕監遊真珠園屬炎賦詩

jiǔ rì péi yáng mì jiān yóu zhēn zhū yuán shǔ yán fù shī

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

珍zhēn重zhòng蓬péng莱lái老lǎo，携xié壶hú领lǐng客kè来lái。

湖hú山shān蜀shǔ画huà笥sì，风fēng物wù献xiàn诗shī材cái。

素sù发fā难nán重zhòng染rǎn，黄huáng花huā有yǒu再zài开kāi。

莫mò忧yōu身shēn外wài事shì，且qiě覆fù掌zhǎng中zhōng杯bēi。

珍重蓬莱老，携壶领客来。

湖山蜀画笥，风物献诗材。

素发难重染，黄花有再开。

莫忧身外事，且覆掌中杯。

珍重蓬萊老，攜壺領客來。

湖山蜀畫笥，風物獻詩材。

素髮難重染，黃花有再開。

莫憂身外事，且覆掌中杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珍重蓬莱老，带着壶领客人来。湖山蜀画筒，风物献诗材料。白发难重污染，黄花有两次开。没有担忧自身之外的事，而且覆盖手掌中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重蓬萊老，帶着壺領客人來。湖山蜀畫筒，風物獻詩材料。白髮難重污染，黃花有兩次開。沒有擔憂自身之外的事，而且覆蓋手掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

蓬莱：传说中的仙境，此处指真珠园；蜀画笥：指画有蜀地风光的画卷；素发：白色的头发，指老年人；黄花：菊花，重阳节时人们常佩戴以示庆祝。蓬萊：傳說中的仙境，此處指真珠園；蜀畫笥：指畫有蜀地風光的畫卷；素髮：白色的頭髮，指老年人；黃花：菊花，重陽節時人們常佩戴以示慶祝。

赏析

珍重蓬莱老，带着壶领客人来。湖山蜀画筒，风物献诗材料。白发难重污染，黄花有两次开。没有担忧自身之外的事，而且覆盖手掌中杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珍重蓬萊老，帶着壺領客人來。湖山蜀畫筒，風物獻詩材料。白髮難重污染，黃花有兩次開。沒有擔憂自身之外的事，而且覆蓋手掌中杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表