京丞相挽诗 京丞相輓詩
山立群公表,朝廷势自尊。
远谋安庙社,厚德镇乾坤。
帝念经纶广,人思色笑温。
骑箕今不返,麟阁画空存。
山立羣公表,朝廷勢自尊。
遠謀安廟社,厚德鎮乾坤。
帝唸經綸廣,人思色笑溫。
騎箕今不返,麟閣畫空存。
分享
译文
山站群公表,朝廷权势自尊。深谋远虑安定宗庙社稷,德镇乾坤。皇帝念筹划扩大,人思笑容温暖。骑箕现在不回来,麒麟阁画空存。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山站羣公表,朝廷權勢自尊。深謀遠慮安定宗廟社稷,德鎮乾坤。皇帝念籌劃擴大,人思笑容溫暖。騎箕現在不回來,麒麟閣畫空存。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
山立群公表:山峰高耸,象征着朝中大臣的威严。朝廷势自尊:朝廷的势力尊贵自重。远谋安庙社:远见卓识,安定国家社稷。厚德镇乾坤:深厚的德行安定天下。帝念经纶广:皇帝思念这位丞相的宏伟谋略。人思色笑温:人们怀念他温和的笑容。骑箕今不返:指丞相已经去世,无法再为国家效力。麟阁画空存:指画像挂在墙上,只能空留其名。山立羣公表:山峯高聳,象徵着朝中大臣的威嚴。朝廷勢自尊:朝廷的勢力尊貴自重。遠謀安廟社:遠見卓識,安定國家社稷。厚德鎮乾坤:深厚的德行安定天下。帝唸經綸廣:皇帝思念這位丞相的宏偉謀略。人思色笑溫:人們懷念他溫和的笑容。騎箕今不返:指丞相已經去世,無法再爲國家效力。麟閣畫空存:指畫像掛在牆上,只能空留其名。
赏析
山站群公表,朝廷权势自尊。深谋远虑安定宗庙社稷,德镇乾坤。皇帝念筹划扩大,人思笑容温暖。骑箕现在不回来,麒麟阁画空存。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考山站羣公表,朝廷權勢自尊。深謀遠慮安定宗廟社稷,德鎮乾坤。皇帝念籌劃擴大,人思笑容溫暖。騎箕現在不回來,麒麟閣畫空存。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考