郊外见梅再用前韵三首 郊外見梅再用前韻三首

jiāo wài jiàn méi zài yòng qián yùn sān shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù园yuán疏shū竹zhú蔽bì柴chái关guān，手shǒu植zhí孤gū根gēn在zài竹zhú间jiān。

别bié后hòu疏shū枝zhī无wú恙yàng否fǒu，寂jì寥liáo风fēng月yuè冷lěng溪xī山shān。

故园疏竹蔽柴关，手植孤根在竹间。

别后疏枝无恙否，寂寥风月冷溪山。

故園疏竹蔽柴關，手植孤根在竹間。

別後疏枝無恙否，寂寥風月冷溪山。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以园疏竹遮蔽柴关，手栽孤根在竹林间。分手后疏枝还好吗，寂寥清风明月冷溪山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園疏竹遮蔽柴關，手栽孤根在竹林間。分手後疏枝還好嗎，寂寥清風明月冷溪山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

疏竹蔽柴关：稀疏的竹子遮挡着简陋的柴门。手植孤根：亲手种植的梅树孤独地生长在竹林中。疏枝无恙：离别后，稀疏的枝条是否安然无恙。寂寥风月冷溪山：寂静的山谷中，风和月亮显得冷清。疏竹蔽柴關：稀疏的竹子遮擋着簡陋的柴門。手植孤根：親手種植的梅樹孤獨地生長在竹林中。疏枝無恙：離別後，稀疏的枝條是否安然無恙。寂寥風月冷溪山：寂靜的山谷中，風和月亮顯得冷清。

赏析

所以园疏竹遮蔽柴关，手栽孤根在竹林间。分手后疏枝还好吗，寂寥清风明月冷溪山。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以園疏竹遮蔽柴關，手栽孤根在竹林間。分手後疏枝還好嗎，寂寥清風明月冷溪山。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表