将使有诗许移厨双溪次其韵將使有詩許移廚雙溪次其韻

jiāng shǐ yǒu shī xǔ yí chú shuāng xī cì qí yùn

wáng yán · sòng

舣yǐ舟zhōu柳liǔ岸àn载zài清qīng尊zūn，招zhāo我wǒ花huā边biān一yī赏shǎng春chūn。

莫mò笑xiào看kàn花huā人rén已yǐ老lǎo，白bái头tóu曾céng是shì少shǎo年nián人rén。

舣舟柳岸载清尊，招我花边一赏春。

莫笑看花人已老，白头曾是少年人。

艤舟柳岸載清尊，招我花邊一賞春。

莫笑看花人已老，白頭曾是少年人。

译文

船靠岸柳岸澄清尊，招我花边一赏春。莫笑看花人已老，白头曾是年轻人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考船靠岸柳岸澄清尊，招我花邊一賞春。莫笑看花人已老，白頭曾是年輕人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

舣舟：系船靠岸。清尊：盛酒的器皿，此处指美酒。花边：指花丛之中。赏春：欣赏春天的美景。白头曾是少年人：表达人生易老，但年轻时也曾有过青春年华的感慨。艤舟：系船靠岸。清尊：盛酒的器皿，此處指美酒。花邊：指花叢之中。賞春：欣賞春天的美景。白頭曾是少年人：表達人生易老，但年輕時也曾有過青春年華的感慨。