将使有诗许移厨双溪次其韵將使有詩許移廚雙溪次其韻

jiāng shǐ yǒu shī xǔ yí chú shuāng xī cì qí yùn

wáng yán · sòng

莫mò春chūn天tiān气qì渐jiàn清qīng和hé，枝zhī上shàng红hóng稀xī地dì上shàng多duō。

惟wéi有yǒu松sōng筠yún四sì时shí好hǎo，风fēng枝zhī雨yǔ叶yè绿lǜ婆pó娑suō。

莫春天气渐清和，枝上红稀地上多。

惟有松筠四时好，风枝雨叶绿婆娑。

莫春天氣漸清和，枝上紅稀地上多。

惟有松筠四時好，風枝雨葉綠婆娑。

译文

没有春天天气渐渐清和，枝上红稀地上多。只有松竹四季好，风吹树枝下叶绿叶婆娑。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有春天天氣漸漸清和，枝上紅稀地上多。只有松竹四季好，風吹樹枝下葉綠葉婆娑。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

莫春：农历三月，春季末尾。红稀：花朵稀少。松筠：松竹，比喻坚韧。婆娑：枝叶摇曳的样子。莫春：農曆三月，春季末尾。紅稀：花朵稀少。松筠：松竹，比喻堅韌。婆娑：枝葉搖曳的樣子。