即事四首 即事四首
游宦初心改，殷忧素发稀。
稍闲甘昼寝，已暖怯春衣。
遮眼惟黄卷，关心在翠微。
去留俱有恨，不见二雏飞。
遊宦初心改，殷憂素髮稀。
稍閒甘晝寢，已暖怯春衣。
遮眼惟黃卷，關心在翠微。
去留俱有恨，不見二雛飛。
分享
译文
游宦初心改，忧伤白发稀少。稍闲甘白天睡觉，已经暖胆怯春衣。遮眼睛只有黄卷，关心在翠微。去留都有遗憾，不到两个小燕子飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊宦初心改，憂傷白髮稀少。稍閒甘白天睡覺，已經暖膽怯春衣。遮眼睛只有黃卷，關心在翠微。去留都有遺憾，不到兩個小燕子飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘游宦初心改’指作者在追求官职的过程中，最初的志向发生了变化，‘殷忧素发稀’描述了他因此忧虑而头发稀疏。‘稍闲甘昼寝’表达了他稍微清闲时愿意白天睡觉的慵懒，‘已暖怯春衣’说明他已经不怕春寒，但仍然对春天的衣服感到害怕，可能是因为春寒料峭。‘遮眼惟黄卷’意味着他只能通过阅读来排遣忧愁，‘关心在翠微’表示他内心关注的是远处的青山。‘去留俱有恨’意味着无论离开还是留下都充满遗憾，‘不见二雏飞’可能是作者对家中幼子的思念。詩中‘遊宦初心改’指作者在追求官職的過程中，最初的志向發生了變化，‘殷憂素髮稀’描述了他因此憂慮而頭髮稀疏。‘稍閒甘晝寢’表達了他稍微清閒時願意白天睡覺的慵懶，‘已暖怯春衣’說明他已經不怕春寒，但仍然對春天的衣服感到害怕，可能是因爲春寒料峭。‘遮眼惟黃卷’意味着他只能通過閱讀來排遣憂愁，‘關心在翠微’表示他內心關注的是遠處的青山。‘去留俱有恨’意味着無論離開還是留下都充滿遺憾，‘不見二雛飛’可能是作者對家中幼子的思念。
赏析
游宦初心改，忧伤白发稀少。稍闲甘白天睡觉，已经暖胆怯春衣。遮眼睛只有黄卷，关心在翠微。去留都有遗憾，不到两个小燕子飞。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考遊宦初心改，憂傷白髮稀少。稍閒甘白天睡覺，已經暖膽怯春衣。遮眼睛只有黃卷，關心在翠微。去留都有遺憾，不到兩個小燕子飛。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考