寄德莹弟二首 寄德瑩弟二首
牢落羁旅隔楚东,青山梦入往来中。
离心落雁惊秋雨,醉眼开花昨夜风。
一壑若为甘小隐,三江何日挂归篷。
谋生向坐文穷计,识破𫍢讹虑已空。
牢落羈旅隔楚東,青山夢入往來中。
離心落雁驚秋雨,醉眼開花昨夜風。
一壑若爲甘小隱,三江何日掛歸篷。
謀生向坐文窮計,識破譊訛慮已空。
分享
译文
牢落羁旅隔楚东,青山梦入往来中。离心大雁惊慌秋雨,醉眼开花昨夜风。一沟壑如果为甘小隐藏,什么时候挂回帆三江。谋生向坐在文研究计划,识破𫍢讹担心已经空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牢落羈旅隔楚東,青山夢入往來中。離心大雁驚慌秋雨,醉眼開花昨夜風。一溝壑如果爲甘小隱藏,什麼時候掛回帆三江。謀生向坐在文研究計劃,識破譊訛擔心已經空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牢落羁旅:形容长期漂泊在外,无所依归。楚东:指楚地之东。青山梦入:梦中常去青山之中。离心落雁:形容离别之情。醉眼开花:形容心情畅快。一壑若为甘小隐:指隐居在山谷中。三江何日挂归篷:三江泛指广大水域,此处借指归隐之地。谋生向坐文穷计:为了谋生而坐下来思考。识破𫍢讹:识破虚幻的幻想。牢落羈旅:形容長期漂泊在外,無所依歸。楚東:指楚地之東。青山夢入:夢中常去青山之中。離心落雁:形容離別之情。醉眼開花:形容心情暢快。一壑若爲甘小隱:指隱居在山谷中。三江何日掛歸篷:三江泛指廣大水域,此處借指歸隱之地。謀生向坐文窮計:爲了謀生而坐下來思考。識破譊訛:識破虛幻的幻想。
赏析
牢落羁旅隔楚东,青山梦入往来中。离心大雁惊慌秋雨,醉眼开花昨夜风。一沟壑如果为甘小隐藏,什么时候挂回帆三江。谋生向坐在文研究计划,识破𫍢讹担心已经空。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牢落羈旅隔楚東,青山夢入往來中。離心大雁驚慌秋雨,醉眼開花昨夜風。一溝壑如果爲甘小隱藏,什麼時候掛回帆三江。謀生向坐在文研究計劃,識破譊訛擔心已經空。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考