寄德莹弟二首 寄德瑩弟二首
洞庭秋水望中天,侧目飞鸿断复连。
得句信知神入梦,浇愁不惯酒中仙。
秋风白发欺来日,夜雨青灯忆往年。
用拙不妨消息好,关山明月两茫然。
洞庭秋水望中天,側目飛鴻斷復連。
得句信知神入夢,澆愁不慣酒中仙。
秋風白髮欺來日,夜雨青燈憶往年。
用拙不妨消息好,關山明月兩茫然。
分享
译文
洞庭湖秋水望着天空中,侧目飞鸿断又连。得到句真知道神入梦,浇愁不习惯酒中仙。秋风白头发欺骗来天,夜雨青灯记得往年。用拙不妨休息好,关山明月两茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭湖秋水望着天空中,側目飛鴻斷又連。得到句真知道神入夢,澆愁不習慣酒中仙。秋風白頭髮欺騙來天,夜雨青燈記得往年。用拙不妨休息好,關山明月兩茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
洞庭湖秋天水天相接,仰望天空,看到飞翔的鸿雁时断时续。得到诗句是因为灵感来自梦境,而用酒来浇愁并不习惯。秋风使得白发增多,夜晚听雨时想起往年的事情。用笨拙的方式表达并无妨,因为消息仍然良好,关山和明亮的月亮都让人感到茫然。洞庭湖秋天水天相接,仰望天空,看到飛翔的鴻雁時斷時續。得到詩句是因爲靈感來自夢境,而用酒來澆愁並不習慣。秋風使得白髮增多,夜晚聽雨時想起往年的事情。用笨拙的方式表達並無妨,因爲消息仍然良好,關山和明亮的月亮都讓人感到茫然。
赏析
洞庭湖秋水望着天空中,侧目飞鸿断又连。得到句真知道神入梦,浇愁不习惯酒中仙。秋风白头发欺骗来天,夜雨青灯记得往年。用拙不妨休息好,关山明月两茫然。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考洞庭湖秋水望着天空中,側目飛鴻斷又連。得到句真知道神入夢,澆愁不習慣酒中仙。秋風白頭髮欺騙來天,夜雨青燈記得往年。用拙不妨休息好,關山明月兩茫然。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考