黄致政挽诗二首 黃致政輓詩二首
后学资模楷,先生久里居。
两儿联玉笋,三命佩银鱼。
米廪无重席,蓬山孰校书。
如何遗此老,宰木遽萧疏。
後學資模楷,先生久里居。
兩兒聯玉筍,三命佩銀魚。
米廩無重席,蓬山孰校書。
如何遺此老,宰木遽蕭疏。
分享
译文
后来学资楷模,先生很长时间里居住。两儿联玉笋,三命佩银鱼。米仓没有重席,蓬山谁校书。为什么留下这个老人,当树木突然萧疏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後來學資楷模,先生很長時間裏居住。兩兒聯玉筍,三命佩銀魚。米倉沒有重席,蓬山誰校書。爲什麼留下這個老人,當樹木突然蕭疏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
资模楷:学习的榜样。里居:隐居。玉笋:比喻子孙。银鱼:古代官员的佩饰。米廪:储米的仓库。蓬山:传说中的仙山,此处指隐居之地。遗此老:失去这个老人。宰木:指树木。萧疏:凋零。資模楷:學習的榜樣。里居:隱居。玉筍:比喻子孫。銀魚:古代官員的佩飾。米廩:儲米的倉庫。蓬山:傳說中的仙山,此處指隱居之地。遺此老:失去這個老人。宰木:指樹木。蕭疏:凋零。
赏析
后来学资楷模,先生很长时间里居住。两儿联玉笋,三命佩银鱼。米仓没有重席,蓬山谁校书。为什么留下这个老人,当树木突然萧疏。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考後來學資楷模,先生很長時間裏居住。兩兒聯玉筍,三命佩銀魚。米倉沒有重席,蓬山誰校書。爲什麼留下這個老人,當樹木突然蕭疏。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考