胡清卿来访留一日亟求去云欲谒郑宰因以小诗 胡清卿來訪留一日亟求去雲欲謁鄭宰因以小詩
跋涉山川岁一归，奚奴古锦惯相随。
自怜机杼无遗巧，却怪珠玑不疗饥。
酌酒挽君浇舌本，解骖许我话心期。
空囊羞涩将焉往，笑说凫仙旧见知。
跋涉山川歲一歸，奚奴古錦慣相隨。
自憐機杼無遺巧，卻怪珠璣不療飢。
酌酒挽君澆舌本，解驂許我話心期。
空囊羞澀將焉往，笑說鳧仙舊見知。
分享
译文
跋涉山川每年回一次，奚奴古锦惯相随。自怜纺织没有留下技巧，却怪珍珠不充饥。斟酒拉你浇舌头，解陪许我谈心期。空囊中羞涩哪里去，笑说鬼仙旧知名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跋涉山川每年回一次，奚奴古錦慣相隨。自憐紡織沒有留下技巧，卻怪珍珠不充飢。斟酒拉你澆舌頭，解陪許我談心期。空囊中羞澀哪裏去，笑說鬼仙舊知名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
跋涉山川岁一归：描述胡清卿历经艰难才得以一年归来一次。奚奴古锦惯相随：奚奴指的是胡清卿的仆人，古锦是仆人随身的古旧锦袍。自怜机杼无遗巧：机杼是指织布机，这里比喻自己的才能没有得到发挥。却怪珠玑不疗饥：珠玑比喻华丽的词藻，这里比喻自己的才华不能解决实际问题。酌酒挽君浇舌本：拿起酒杯请胡清卿饮酒，希望能够畅谈。解骖许我话心期：解下马车的骖马，表示愿意与胡清卿深谈。空囊羞涩将焉往：口袋羞涩，没有钱，不知道将去向何处。笑说凫仙旧见知：以轻松的态度说，自己贫穷如凫仙一样，但胡清卿是旧相识，了解自己。跋涉山川歲一歸：描述胡清卿歷經艱難才得以一年歸來一次。奚奴古錦慣相隨：奚奴指的是胡清卿的僕人，古錦是僕人隨身的古舊錦袍。自憐機杼無遺巧：機杼是指織布機，這裏比喻自己的才能沒有得到發揮。卻怪珠璣不療飢：珠璣比喻華麗的詞藻，這裏比喻自己的才華不能解決實際問題。酌酒挽君澆舌本：拿起酒杯請胡清卿飲酒，希望能夠暢談。解驂許我話心期：解下馬車的驂馬，表示願意與胡清卿深談。空囊羞澀將焉往：口袋羞澀，沒有錢，不知道將去向何處。笑說鳧仙舊見知：以輕鬆的態度說，自己貧窮如鳧仙一樣，但胡清卿是舊相識，瞭解自己。
赏析
跋涉山川每年回一次，奚奴古锦惯相随。自怜纺织没有留下技巧，却怪珍珠不充饥。斟酒拉你浇舌头，解陪许我谈心期。空囊中羞涩哪里去，笑说鬼仙旧知名。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考跋涉山川每年回一次，奚奴古錦慣相隨。自憐紡織沒有留下技巧，卻怪珍珠不充飢。斟酒拉你澆舌頭，解陪許我談心期。空囊中羞澀哪裏去，笑說鬼仙舊知名。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考