和至聊述怀二首 和至聊述懷二首

hé zhì liáo shù huái èr shǒu

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

管guǎn城chéng脱tuō帽mào即jí诗shī成chéng，尚shàng挟xié琴qín书shū困kùn笔bǐ耕gēng。

自zì可kě追zhuī风fēng千qiān里lǐ去qù，何hé妨fáng警jǐng露lù九jiǔ皋gāo鸣míng。

心xīn于yú外wài物wù无wú荣róng辱rǔ，身shēn与yǔ虚xū名míng孰shú重zhòng轻qīng。

醉zuì里lǐ工gōng为wèi青qīng白bái眼yǎn，定dìng应yīng阮ruǎn籍jí是shì前qián生shēng。

管城脱帽即诗成，尚挟琴书困笔耕。

自可追风千里去，何妨警露九皋鸣。

心于外物无荣辱，身与虚名孰重轻。

醉里工为青白眼，定应阮籍是前生。

管城脫帽即詩成，尚挾琴書困筆耕。

自可追風千里去，何妨警露九皋鳴。

心於外物無榮辱，身與虛名孰重輕。

醉裏工爲青白眼，定應阮籍是前生。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

管城脱下帽子就是诗成，还以弹琴读书困笔耕。自然可以追风千里去，何妨警报露九皋鸣。心于外物没有荣辱，身体与虚名哪个重要。醉里工做青白眼，定应阮籍是前生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考管城脫下帽子就是詩成，還以彈琴讀書困筆耕。自然可以追風千里去，何妨警報露九皋鳴。心於外物沒有榮辱，身體與虛名哪個重要。醉裏工做青白眼，定應阮籍是前生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

管城：指笔。脱帽：放下帽子，即放下身份。诗成：即写出诗来。尚挟：还带着。琴书：指文学艺术。困笔耕：指写作。自可：自然可以。追风：追求风度。千里去：远行。何妨：不妨。警露：惊动露水。九皋：指广阔的沼泽地。鸣：鸣叫。心于外物无荣辱：心中对外物没有荣辱之分。身与虚名孰重轻：身体与虚名哪个更重要。醉里工为青白眼：醉酒时能做出青白眼来，形容酒后的豪放。定应：应该。阮籍：三国时期魏国文学家，以放荡不羁著称。前生：前世。管城：指筆。脫帽：放下帽子，即放下身份。詩成：即寫出詩來。尚挾：還帶着。琴書：指文學藝術。困筆耕：指寫作。自可：自然可以。追風：追求風度。千里去：遠行。何妨：不妨。警露：驚動露水。九皋：指廣闊的沼澤地。鳴：鳴叫。心於外物無榮辱：心中對外物沒有榮辱之分。身與虛名孰重輕：身體與虛名哪個更重要。醉裏工爲青白眼：醉酒時能做出青白眼來，形容酒後的豪放。定應：應該。阮籍：三國時期魏國文學家，以放蕩不羈著稱。前生：前世。

赏析

管城脱下帽子就是诗成，还以弹琴读书困笔耕。自然可以追风千里去，何妨警报露九皋鸣。心于外物没有荣辱，身体与虚名哪个重要。醉里工做青白眼，定应阮籍是前生。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考管城脫下帽子就是詩成，還以彈琴讀書困筆耕。自然可以追風千里去，何妨警報露九皋鳴。心於外物沒有榮辱，身體與虛名哪個重要。醉裏工做青白眼，定應阮籍是前生。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表