和游尧臣劝农韵 和遊堯臣勸農韻
传呼稳凭笋舆行,喜见漫山麦浪平。
道上老农皆好语,年来瘦地有新耕。
草深黄犊阳坡暖,雨过青蒲野水生。
桃李阴中春事好,田家鸡犬亦欢声。
傳呼穩憑筍輿行,喜見漫山麥浪平。
道上老農皆好語,年來瘦地有新耕。
草深黃犢陽坡暖,雨過青蒲野水生。
桃李陰中春事好,田家雞犬亦歡聲。
分享
译文
传呼稳靠笋舆行,喜看漫山麦浪平。路上老农民都喜欢谈论,近年来瘦地有新耕。草深黄犊阳坡温暖,雨后青蒲野水生活。桃李阴中春事好,农家鸡犬也欢呼声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳呼穩靠筍輿行,喜看漫山麥浪平。路上老農民都喜歡談論,近年來瘦地有新耕。草深黃犢陽坡溫暖,雨後青蒲野水生活。桃李陰中春事好,農家雞犬也歡呼聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
传呼:传唤;稳凭:安稳地依靠;笋舆:用竹子制作的轿子;漫山:遍布山野;麦浪:麦田中的波浪;瘦地:贫瘠的土地;新耕:新耕种的土地;黄犊:黄色的小牛;阳坡:向阳的山坡;青蒲:一种水生植物;野水:野外的水流;桃李:桃树和李树;阴中:树荫下;春事:春天的事情;田家:农家。傳呼:傳喚;穩憑:安穩地依靠;筍輿:用竹子製作的轎子;漫山:遍佈山野;麥浪:麥田中的波浪;瘦地:貧瘠的土地;新耕:新耕種的土地;黃犢:黃色的小牛;陽坡:向陽的山坡;青蒲:一種水生植物;野水:野外的水流;桃李:桃樹和李樹;陰中:樹蔭下;春事:春天的事情;田家:農家。
赏析
传呼稳靠笋舆行,喜看漫山麦浪平。路上老农民都喜欢谈论,近年来瘦地有新耕。草深黄犊阳坡温暖,雨后青蒲野水生活。桃李阴中春事好,农家鸡犬也欢呼声。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考傳呼穩靠筍輿行,喜看漫山麥浪平。路上老農民都喜歡談論,近年來瘦地有新耕。草深黃犢陽坡溫暖,雨後青蒲野水生活。桃李陰中春事好,農家雞犬也歡呼聲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考