和萧参议游岳麓八绝 其五 和蕭蔘議遊嶽麓八絕 其五

hé xiāo cān yì yóu yuè lù bā jué qí wǔ

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

清qīng风fēng峡xiá里lǐ水shuǐ清qīng泠líng,不bù但dàn琮cóng琤chēng可kě静jìng听tīng。

秋qiū桂guì秋qiū兰lán在zài深shēn谷gǔ,更gèng堪kān鼻bí观guān挹yì幽yōu馨xīn。

清风峡里水清泠,不但琮琤可静听。

秋桂秋兰在深谷,更堪鼻观挹幽馨。

清風峽裏水清泠,不但琮琤可靜聽。

秋桂秋蘭在深谷,更堪鼻觀挹幽馨。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

清风峡谷中溪水清澈见底,不仅声音清脆可以静心聆听。秋天里桂花和兰花在山谷深处,更让人鼻尖感受到那幽幽的香气。清風峽谷中溪水清澈見底,不僅聲音清脆可以靜心聆聽。秋天裏桂花和蘭花在山谷深處,更讓人鼻尖感受到那幽幽的香氣。

注释

1. 清风峡:指岳麓山中的一个峡谷。2. 琮琤:形容水声清脆。3. 秋桂秋兰:指秋天里的桂花和兰花。4. 鼻观:指鼻子。挹:吸取。幽馨:指香气幽深。1. 清風峽:指嶽麓山中的一個峽谷。2. 琮琤:形容水聲清脆。3. 秋桂秋蘭:指秋天裏的桂花和蘭花。4. 鼻觀:指鼻子。挹:吸取。幽馨:指香氣幽深。

赏析

这首诗描绘了岳麓山清风峡的幽静美景,通过对清澈溪水、秋桂秋兰的描写,表现了诗人对自然美景的喜爱之情。诗中运用了丰富的感官描写,使读者仿佛置身于其中,感受到了山谷的宁静与美好。這首詩描繪了嶽麓山清風峽的幽靜美景,通過對清澈溪水、秋桂秋蘭的描寫,表現了詩人對自然美景的喜愛之情。詩中運用了豐富的感官描寫,使讀者彷彿置身於其中,感受到了山谷的寧靜與美好。

← 返回诗文列表