和萧参议游岳麓八绝 和蕭蔘議遊嶽麓八絕
近来曾与二三子,准拟诛茅紫翠间。
老石摩挲堪篆刻,恨无笔力记西山。
近來曾與二三子,準擬誅茅紫翠間。
老石摩挲堪篆刻,恨無筆力記西山。
分享
译文
最近,我曾与你们,准备诛杀茅紫翠之间。老石抚摸堪篆刻,遗憾的是没有笔力记西山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近,我曾與你們,準備誅殺茅紫翠之間。老石撫摸堪篆刻,遺憾的是沒有筆力記西山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘诛茅’指砍伐茅草,‘紫翠’形容山色美好。‘老石’指年代久远的石头,‘篆刻’指雕刻文字。‘恨无笔力’表达诗人遗憾自己没有足够的笔力来记录西山的景色。詩中‘誅茅’指砍伐茅草,‘紫翠’形容山色美好。‘老石’指年代久遠的石頭,‘篆刻’指雕刻文字。‘恨無筆力’表達詩人遺憾自己沒有足夠的筆力來記錄西山的景色。
赏析
最近,我曾与你们,准备诛杀茅紫翠之间。老石抚摸堪篆刻,遗憾的是没有笔力记西山。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考最近,我曾與你們,準備誅殺茅紫翠之間。老石撫摸堪篆刻,遺憾的是沒有筆力記西山。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考