和项广文喜雨 和項廣文喜雨

hé xiàng guǎng wén xǐ yǔ

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

雨yǔ师shī云yún将jiāng莫mò论lùn功gōng，天tiān意yì元yuán因yīn圣shèng德dé通tōng。

不bù但dàn水shuǐ生shēng苗miáo厌yàn厌yàn，也yě应yīng土tǔ润rùn黍shǔ芃péng芃péng。

田tián间jiān老lǎo稚zhì交jiāo相xiāng语yǔ，秋qiū后hòu仓cāng箱xiāng定dìng不bù空kōng。

绛jiàng帐zhàng先xiān生shēng妙miào言yán语yǔ，请qǐng歌gē嘉jiā定dìng比bǐ元yuán丰fēng。

雨师云将莫论功，天意元因圣德通。

不但水生苗厌厌，也应土润黍芃芃。

田间老稚交相语，秋后仓箱定不空。

绛帐先生妙言语，请歌嘉定比元丰。

雨師雲將莫論功，天意元因聖德通。

不但水生苗厭厭，也應土潤黍芃芃。

田間老稚交相語，秋後倉箱定不空。

絳帳先生妙言語，請歌嘉定比元豐。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

雨师说将没有论功，天意元因为圣明的德行通。不只是水秧苗厌厌，的响应土壤湿润黍茂盛。田间老幼互相交谈，秋季后仓箱定不空。帐先生妙说话，请唱嘉定到元丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨師說將沒有論功，天意元因爲聖明的德行通。不只是水秧苗厭厭，的響應土壤溼潤黍茂盛。田間老幼互相交談，秋季後倉箱定不空。帳先生妙說話，請唱嘉定到元豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗赞美了及时的雨水对农作的恩赐，并表达了诗人对国家繁荣和人民安居乐业的美好愿望。雨师云将指掌管雨水的神，圣德通指皇帝的仁德。苗厌厌、黍芃芃形容农作物生长旺盛。田间老稚交相语反映了丰收的喜悦。绛帐先生指诗中的项广文，嘉定和元丰为宋代的年号，诗人通过对比表达了对嘉定年间的美好祝愿。本詩讚美了及時的雨水對農作的恩賜，並表達了詩人對國家繁榮和人民安居樂業的美好願望。雨師雲將指掌管雨水的神，聖德通指皇帝的仁德。苗厭厭、黍芃芃形容農作物生長旺盛。田間老稚交相語反映了豐收的喜悅。絳帳先生指詩中的項廣文，嘉定和元豐爲宋代的年號，詩人通過對比表達了對嘉定年間的美好祝願。

赏析

雨师说将没有论功，天意元因为圣明的德行通。不只是水秧苗厌厌，的响应土壤湿润黍茂盛。田间老幼互相交谈，秋季后仓箱定不空。帐先生妙说话，请唱嘉定到元丰。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考雨師說將沒有論功，天意元因爲聖明的德行通。不只是水秧苗厭厭，的響應土壤溼潤黍茂盛。田間老幼互相交談，秋季後倉箱定不空。帳先生妙說話，請唱嘉定到元豐。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表