贺吴兴郡王生日四绝 賀吳興郡王生日四絕
斑衣盭绶两光辉,和气融融洽孝慈。
千载蟠桃今日熟,喜同王母宴瑶池。
斑衣盭綬兩光輝,和氣融融洽孝慈。
千載蟠桃今日熟,喜同王母宴瑤池。
分享
译文
斑衣绘印两个光辉,和气融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高兴同王母瑶池宴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斑衣繪印兩個光輝,和氣融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高興同王母瑤池宴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
斑衣:古代传说中仙人穿着五彩斑斓的衣服。盭绶:古代官员佩戴的带子。光辉:荣耀的光彩。孝慈:孝顺慈爱。蟠桃:神话中王母娘娘的仙桃,象征长寿。瑶池:神话中仙女居住的仙境。整句译文:身穿五彩衣饰,佩戴着荣耀的带子,和气融融洽孝慈。千年的蟠桃今日成熟,欣喜地与王母一起在瑶池宴会。斑衣:古代傳說中仙人穿着五彩斑斕的衣服。盭綬:古代官員佩戴的帶子。光輝:榮耀的光彩。孝慈:孝順慈愛。蟠桃:神話中王母娘娘的仙桃,象徵長壽。瑤池:神話中仙女居住的仙境。整句譯文:身穿五彩衣飾,佩戴着榮耀的帶子,和氣融融洽孝慈。千年的蟠桃今日成熟,欣喜地與王母一起在瑤池宴會。
赏析
斑衣绘印两个光辉,和气融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高兴同王母瑶池宴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斑衣繪印兩個光輝,和氣融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高興同王母瑤池宴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考