贺吴兴郡王生日四绝 賀吳興郡王生日四絕

hè wú xīng jùn wáng shēng rì sì jué

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签: 诗词詩詞

斑bān衣yī盭lì绶shòu两liǎng光guāng辉huī,和hé气qì融róng融róng洽qià孝xiào慈cí。

千qiān载zài蟠pán桃táo今jīn日rì熟shú,喜xǐ同tóng王wáng母mǔ宴yàn瑶yáo池chí。

斑衣盭绶两光辉,和气融融洽孝慈。

千载蟠桃今日熟,喜同王母宴瑶池。

斑衣盭綬兩光輝,和氣融融洽孝慈。

千載蟠桃今日熟,喜同王母宴瑤池。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

斑衣绘印两个光辉,和气融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高兴同王母瑶池宴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斑衣繪印兩個光輝,和氣融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高興同王母瑤池宴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

斑衣:古代传说中仙人穿着五彩斑斓的衣服。盭绶:古代官员佩戴的带子。光辉:荣耀的光彩。孝慈:孝顺慈爱。蟠桃:神话中王母娘娘的仙桃,象征长寿。瑶池:神话中仙女居住的仙境。整句译文:身穿五彩衣饰,佩戴着荣耀的带子,和气融融洽孝慈。千年的蟠桃今日成熟,欣喜地与王母一起在瑶池宴会。斑衣:古代傳說中仙人穿着五彩斑斕的衣服。盭綬:古代官員佩戴的帶子。光輝:榮耀的光彩。孝慈:孝順慈愛。蟠桃:神話中王母娘娘的仙桃,象徵長壽。瑤池:神話中仙女居住的仙境。整句譯文:身穿五彩衣飾,佩戴着榮耀的帶子,和氣融融洽孝慈。千年的蟠桃今日成熟,欣喜地與王母一起在瑤池宴會。

赏析

斑衣绘印两个光辉,和气融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高兴同王母瑶池宴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考斑衣繪印兩個光輝,和氣融融洽孝慈。千年蟠桃今天成熟,很高興同王母瑤池宴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表