和王右司游南岳得晴 和王右司遊南嶽得晴

hé wáng yòu sī yóu nán yuè dé qíng

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

笑xiào披pī鹤hè氅chǎng上shàng坡pō陀tuó，风fēng籁lài无wú声shēng日rì气qì和hé。

绝jué顶dǐng琼qióng瑶yáo蒙méng竹zhú树shù，上shàng方fāng宫gōng殿diàn隔gé藤téng萝luó。

雪xuě花huā夜yè堕duò方fāng如rú许xǔ，天tiān宇yǔ晨chén开kāi岂qǐ有yǒu他tā。

一yī点diǎn春chūn阳yáng温wēn厚hòu意yì，积jī阴yīn消xiāo释shì自zì无wú多duō。

笑披鹤氅上坡陀，风籁无声日气和。

绝顶琼瑶蒙竹树，上方宫殿隔藤萝。

雪花夜堕方如许，天宇晨开岂有他。

一点春阳温厚意，积阴消释自无多。

笑披鶴氅上坡陀，風籟無聲日氣和。

絕頂瓊瑤蒙竹樹，上方宮殿隔藤蘿。

雪花夜墮方如許，天宇晨開豈有他。

一點春陽溫厚意，積陰消釋自無多。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

笑披鹤氅上坡陀，风籁无声天气和。绝顶琼瑶蒙竹树，上正在宫殿隔着藤萝。雪花夜落方如许，天空清晨打开哪有别的。一点春天的阳光温暖厚意，积阴融化从没有多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑披鶴氅上坡陀，風籟無聲天氣和。絕頂瓊瑤蒙竹樹，上正在宮殿隔着藤蘿。雪花夜落方如許，天空清晨打開哪有別的。一點春天的陽光溫暖厚意，積陰融化從沒有多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描写了王炎与王右司游南岳时所见之景，上坡时笑披鹤氅，风籁无声，天气和煦。绝顶琼瑶指山峰之雪，上方宫殿形容南岳之壮丽。雪花夜堕、天宇晨开描绘了时间的流转。最后一句‘一点春阳温厚意，积阴消释自无多’表达了春意渐浓，阴霾消散的美好景象。本詩描寫了王炎與王右司遊南嶽時所見之景，上坡時笑披鶴氅，風籟無聲，天氣和煦。絕頂瓊瑤指山峯之雪，上方宮殿形容南嶽之壯麗。雪花夜墮、天宇晨開描繪了時間的流轉。最後一句‘一點春陽溫厚意，積陰消釋自無多’表達了春意漸濃，陰霾消散的美好景象。

赏析

笑披鹤氅上坡陀，风籁无声天气和。绝顶琼瑶蒙竹树，上正在宫殿隔着藤萝。雪花夜落方如许，天空清晨打开哪有别的。一点春天的阳光温暖厚意，积阴融化从没有多。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考笑披鶴氅上坡陀，風籟無聲天氣和。絕頂瓊瑤蒙竹樹，上正在宮殿隔着藤蘿。雪花夜落方如許，天空清晨打開哪有別的。一點春天的陽光溫暖厚意，積陰融化從沒有多。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表