和王文州咏雪韵 和王文州詠雪韻
一穗香云拥博山,毛锥吸尽墨池湾。
诗如骊颔生明月,人似龙媒出帝闲。
洒落高情忘固陋,峥嵘健论起衰孱。
苍髯半雪吾休矣,却怕飞腾不可攀。
一穗香雲擁博山,毛錐吸盡墨池灣。
詩如驪頷生明月,人似龍媒出帝閒。
灑落高情忘固陋,崢嶸健論起衰孱。
蒼髯半雪吾休矣,卻怕飛騰不可攀。
分享
译文
一穗香云拥博山,毛笔吸尽墨池湾。诗如骊颔生明月,人是龙媒出帝闲。洒落高情忘浅陋的意见,峥嵘健康论起衰弱。苍髯半雪我休息了,却怕飞腾不可攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一穗香雲擁博山,毛筆吸盡墨池灣。詩如驪頷生明月,人是龍媒出帝閒。灑落高情忘淺陋的意見,崢嶸健康論起衰弱。蒼髯半雪我休息了,卻怕飛騰不可攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
博山:博大的山。毛锥:毛笔。墨池湾:指写字用的墨水。骊颔:古代指马颈部的装饰,此处比喻诗句的华丽。龙媒:古代传说中的龙马,此处比喻有才华的人。固陋:固执而浅陋。峥嵘:形容山峰高耸。衰孱:衰弱而无力。苍髯:老年人的白胡子。休矣:表示停止。飞腾:比喻人的事业或功名得到提升。博山:博大的山。毛錐:毛筆。墨池灣:指寫字用的墨水。驪頷:古代指馬頸部的裝飾,此處比喻詩句的華麗。龍媒:古代傳說中的龍馬,此處比喻有才華的人。固陋:固執而淺陋。崢嶸:形容山峯高聳。衰孱:衰弱而無力。蒼髯:老年人的白鬍子。休矣:表示停止。飛騰:比喻人的事業或功名得到提升。
赏析
一穗香云拥博山,毛笔吸尽墨池湾。诗如骊颔生明月,人是龙媒出帝闲。洒落高情忘浅陋的意见,峥嵘健康论起衰弱。苍髯半雪我休息了,却怕飞腾不可攀登。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一穗香雲擁博山,毛筆吸盡墨池灣。詩如驪頷生明月,人是龍媒出帝閒。灑落高情忘淺陋的意見,崢嶸健康論起衰弱。蒼髯半雪我休息了,卻怕飛騰不可攀登。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考