和麟老韵五绝 和麟老韻五絕
白雪蒙头卧佛庐，笔端亦解世间书。
无情安用诗陶写，有病何须药破除。
白雪矇頭臥佛廬，筆端亦解世間書。
無情安用詩陶寫，有病何須藥破除。
分享
译文
白雪蒙住头卧室，下笔也理解世间书。无情怎么用诗陶写，有病需要些什么药破除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪矇住頭臥室，下筆也理解世間書。無情怎麼用詩陶寫，有病需要些什麼藥破除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
“卧佛庐”指供奉佛像的屋舍，此处借指寺庙。“笔端亦解世间书”意为手中的笔也能写出世间的书籍，表达诗人虽然身居寺庙，但依然能够通过文学创作来记录世间万象。“诗陶写”即通过写诗来陶冶情操。“药破除”指用药物来治愈疾病，这里比喻用诗来排解内心的忧愁。整句表达了诗人即使在病中，也不需要药物，因为写诗本身就是一种疗愈。“臥佛廬”指供奉佛像的屋舍，此處借指寺廟。“筆端亦解世間書”意爲手中的筆也能寫出世間的書籍，表達詩人雖然身居寺廟，但依然能夠通過文學創作來記錄世間萬象。“詩陶寫”即通過寫詩來陶冶情操。“藥破除”指用藥物來治癒疾病，這裏比喻用詩來排解內心的憂愁。整句表達了詩人即使在病中，也不需要藥物，因爲寫詩本身就是一種療愈。
赏析
白雪蒙住头卧室，下笔也理解世间书。无情怎么用诗陶写，有病需要些什么药破除。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考白雪矇住頭臥室，下筆也理解世間書。無情怎麼用詩陶寫，有病需要些什麼藥破除。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考