和林宝文喜雨和林寶文喜雨

hé lín bǎo wén xǐ yǔ

wáng yán · sòng

山shān椒jiāo霭ǎi霭ǎi暮mù云yún徂cú，一yī雨yǔ翻fān盆pén物wù尽jǐn苏sū。

父fù老lǎo相xiāng逢féng笑xiào相xiāng语yǔ，今jīn年nián和hé气qì旧jiù时shí无wú。

山椒霭霭暮云徂，一雨翻盆物尽苏。

父老相逢笑相语，今年和气旧时无。

山椒靄靄暮雲徂，一雨翻盆物盡蘇。

父老相逢笑相語，今年和氣舊時無。

译文

山顶霭霭暮云到，一场雨翻盆万物都苏醒。父老相逢笑着互相交谈，今年和气过去没有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考山頂靄靄暮雲到，一場雨翻盆萬物都甦醒。父老相逢笑着互相交談，今年和氣過去沒有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

山椒：山脊。霭霭：云气弥漫的样子。徂：往，去。翻盆：形容雨势大。物尽苏：万物都复苏。父老：老一辈的人。和气：和睦的气氛。旧时无：以前没有过。山椒：山脊。靄靄：雲氣瀰漫的樣子。徂：往，去。翻盆：形容雨勢大。物盡蘇：萬物都復甦。父老：老一輩的人。和氣：和睦的氣氛。舊時無：以前沒有過。