和廖守岳阳楼韵三首 和廖守岳陽樓韻三首
清香燕寝憩儒先,出对湖山一莞然。
红旆小驱聊缓带,青云直上且扬鞭。
肯容坐客同挥麈,莫惮行厨费击鲜。
种就巴丘桃李迳,不应画诺更留连。
清香燕寢憩儒先,出對湖山一莞然。
紅旆小驅聊緩帶,青雲直上且揚鞭。
肯容坐客同揮麈,莫憚行廚費擊鮮。
種就巴丘桃李逕,不應畫諾更留連。
分享
译文
清香燕寝先休息读书,出于对湖山一微笑。红飘带小前锋姑且缓带,青云直上而且扬鞭。肯容纳观众一同挥麈,不要害怕去厨房花费攻打鲜。种到巴丘桃李经,不应该画好再挽留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清香燕寢先休息讀書,出於對湖山一微笑。紅飄帶小前鋒姑且緩帶,青雲直上而且揚鞭。肯容納觀衆一同揮麈,不要害怕去廚房花費攻打鮮。種到巴丘桃李經,不應該畫好再挽留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以岳阳楼为背景,描写了诗人登楼远眺的景象,抒发了对美景的喜爱和对人生的豪情。‘儒先’指先贤,‘燕寝’指优雅的居所,‘挥麈’指挥舞麈尾,‘巴丘’指岳阳楼所在的巴丘山,‘桃李迳’指种满桃李的道路,‘画诺’指点头应允。本詩以岳陽樓爲背景,描寫了詩人登樓遠眺的景象,抒發了對美景的喜愛和對人生的豪情。‘儒先’指先賢,‘燕寢’指優雅的居所,‘揮麈’指揮舞麈尾,‘巴丘’指岳陽樓所在的巴丘山,‘桃李逕’指種滿桃李的道路,‘畫諾’指點頭應允。
赏析
清香燕寝先休息读书,出于对湖山一微笑。红飘带小前锋姑且缓带,青云直上而且扬鞭。肯容纳观众一同挥麈,不要害怕去厨房花费攻打鲜。种到巴丘桃李经,不应该画好再挽留。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清香燕寢先休息讀書,出於對湖山一微笑。紅飄帶小前鋒姑且緩帶,青雲直上而且揚鞭。肯容納觀衆一同揮麈,不要害怕去廚房花費攻打鮮。種到巴丘桃李經,不應該畫好再挽留。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考