贺监宅 賀監宅

hè jiān zhái

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

轻qīng解jiě金jīn龟guī呼hū酒jiǔ徒tú，却què问wèn君jūn王wáng求qiú鉴jiàn湖hú。

归guī来lái蹁pián跹xiān著zhù鹤hè氅chǎng，自zì办bàn米mǐ帛bó供gōng妻qī孥nú。

鸾luán骖cān一yī去qù杳yǎo无wú迹jì，数shù亩mǔ荒huāng园yuán生shēng草cǎo棘jí。

惟wéi有yǒu青qīng青qīng秦qín望wàng山shān，曾céng识shí湖hú边biān老lǎo狂kuáng客kè。

轻解金龟呼酒徒，却问君王求鉴湖。

归来蹁跹著鹤氅，自办米帛供妻孥。

鸾骖一去杳无迹，数亩荒园生草棘。

惟有青青秦望山，曾识湖边老狂客。

輕解金龜呼酒徒，卻問君王求鑑湖。

歸來蹁躚著鶴氅，自辦米帛供妻孥。

鸞驂一去杳無跡，數畝荒園生草棘。

惟有青青秦望山，曾識湖邊老狂客。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

轻解金龟叫酒鬼，又问你求鉴湖。回家来蹁跃着鹤氅，自备粮食布帛供上市。鸾驾一去杳无痕迹，几亩田地荒园生草荆棘。只有青青秦望山，曾知道湖边老狂客人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕解金龜叫酒鬼，又問你求鑑湖。回家來蹁躍着鶴氅，自備糧食布帛供上市。鸞駕一去杳無痕跡，幾畝田地荒園生草荊棘。只有青青秦望山，曾知道湖邊老狂客人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描绘了贺监宅的景象，首句写贺监轻解金龟，邀请酒友饮酒，并请求君王赐予鉴湖。次句写贺监穿着鹤氅归来，自给自足，供给家人。第三句写贺监骑着鸾骖离去，无影无踪，留下的荒园长满了草棘。最后两句写秦望山上青青的草木，曾经见证了湖边这位老狂客的过往。诗中通过对贺监宅的描写，表达了对往昔繁华的怀念和对现实荒凉的感慨。本詩描繪了賀監宅的景象，首句寫賀監輕解金龜，邀請酒友飲酒，並請求君王賜予鑑湖。次句寫賀監穿着鶴氅歸來，自給自足，供給家人。第三句寫賀監騎着鸞驂離去，無影無蹤，留下的荒園長滿了草棘。最後兩句寫秦望山上青青的草木，曾經見證了湖邊這位老狂客的過往。詩中通過對賀監宅的描寫，表達了對往昔繁華的懷念和對現實荒涼的感慨。

赏析

轻解金龟叫酒鬼，又问你求鉴湖。回家来蹁跃着鹤氅，自备粮食布帛供上市。鸾驾一去杳无痕迹，几亩田地荒园生草荆棘。只有青青秦望山，曾知道湖边老狂客人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考輕解金龜叫酒鬼，又問你求鑑湖。回家來蹁躍着鶴氅，自備糧食布帛供上市。鸞駕一去杳無痕跡，幾畝田地荒園生草荊棘。只有青青秦望山，曾知道湖邊老狂客人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表