和黄先卿即事五首 和黃先卿即事五首
鸿雁南随暖,玑衡北转杓。
忍贫居自隐,得句兴偏饶。
藜杖难频出,蒲轮合见招。
惜无推毂手,寂寞老渔樵。
鴻雁南隨暖,璣衡北轉杓。
忍貧居自隱,得句興偏饒。
藜杖難頻出,蒲輪合見招。
惜無推轂手,寂寞老漁樵。
分享
译文
鸿雁南随暖,璇玑玉衡向北转构。忍心穷人住在自己隐藏,有句兴偏多。藜杖难频频出,蒲轮合被招。可惜没有推荐手,寂寞老渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴻雁南隨暖,璇璣玉衡向北轉構。忍心窮人住在自己隱藏,有句興偏多。藜杖難頻頻出,蒲輪合被招。可惜沒有推薦手,寂寞老漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
鸿雁南随暖:鸿雁随着温暖的气流向南飞去。玑衡:指北斗七星,古人用以测天文。忍贫居自隐:忍受贫困而隐居。得句兴偏饶:写诗得到乐趣。藜杖:用藜木制成的手杖,古代老人常用。蒲轮:用蒲草编织的车辆,这里指朝廷的征召。推毂手:指推荐人。渔樵:捕鱼砍柴的人,这里指隐居的人。鴻雁南隨暖:鴻雁隨着溫暖的氣流向南飛去。璣衡:指北斗七星,古人用以測天文。忍貧居自隱:忍受貧困而隱居。得句興偏饒:寫詩得到樂趣。藜杖:用藜木製成的手杖,古代老人常用。蒲輪:用蒲草編織的車輛,這裏指朝廷的徵召。推轂手:指推薦人。漁樵:捕魚砍柴的人,這裏指隱居的人。
赏析
鸿雁南随暖,璇玑玉衡向北转构。忍心穷人住在自己隐藏,有句兴偏多。藜杖难频频出,蒲轮合被招。可惜没有推荐手,寂寞老渔樵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考鴻雁南隨暖,璇璣玉衡向北轉構。忍心窮人住在自己隱藏,有句興偏多。藜杖難頻頻出,蒲輪合被招。可惜沒有推薦手,寂寞老漁樵。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考