和何元清韵九绝 和何元清韻九絕

hé hé yuán qīng yùn jiǔ jué

王炎 宋 王炎 宋

wáng yán · sòng

标签： 诗词詩詞

丝sī竹zhú无wú缘yuán在zài后hòu堂táng，肉ròu羞xiū不bù辨biàn出chū东dōng房fáng。

金jīn徽huī弹dàn罢bà惟wéi清qīng坐zuò，共gòng挹yì熏xūn炉lú一yī穗suì香xiāng。

丝竹无缘在后堂，肉羞不辨出东房。

金徽弹罢惟清坐，共挹熏炉一穗香。

絲竹無緣在後堂，肉羞不辨出東房。

金徽彈罷惟清坐，共挹燻爐一穗香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

音乐无缘在后堂，肉食品不能分辨出东房。金徽弹奏结束只有清坐，共来自熏炉一穗香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音樂無緣在後堂，肉食品不能分辨出東房。金徽彈奏結束只有清坐，共來自燻爐一穗香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗通过对比描写了后堂与东房的不同氛围。‘丝竹无缘’指后堂中没有音乐声，‘肉羞不辨’则暗示东房中有美食却难以辨认。‘金徽弹罢’表示琴声结束，‘共挹熏炉一穗香’则描绘了共享熏香的美好时刻。全诗通过对环境的描绘，展现了诗人追求宁静淡泊的生活态度。這首詩通過對比描寫了後堂與東房的不同氛圍。‘絲竹無緣’指後堂中沒有音樂聲，‘肉羞不辨’則暗示東房中有美食卻難以辨認。‘金徽彈罷’表示琴聲結束，‘共挹燻爐一穗香’則描繪了共享薰香的美好時刻。全詩通過對環境的描繪，展現了詩人追求寧靜淡泊的生活態度。

赏析

音乐无缘在后堂，肉食品不能分辨出东房。金徽弹奏结束只有清坐，共来自熏炉一穗香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考音樂無緣在後堂，肉食品不能分辨出東房。金徽彈奏結束只有清坐，共來自燻爐一穗香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表